DL_CANCEL=Zrušit
DL_OK=OK
DL_NAME=Název:
DL_CREATE=Vytvořit
DL_DELETE=Odstranit
DL_LEAVE=Opustit
DL_UNFOLLOW=Ukončit sledování
DL_RENAME=Přejmenovat
DL_SHARE_LINK=Sdílet odkaz...
DL_COPY_ITEM=Kopírovat  do 
DL_MOVE_ITEM=Přesunout  do 
DL_DUPLICATE_ITEM=Duplikovat
DL_COPY_SELECTED_ITEMS=Zkopírovat vybrané položky  do 
DL_MOVE_SELECTED_ITEMS=Přesunout vybrané položky  do 
DL_DUPLICATE_SELECTED_ITEMS=Duplikovat vybrané položky
DL_NAME_DESC=Název knihovny

DL_LIBRARIES_PANEL_NAME=Knihovny
DL_LIBRARIES_PANEL_NAME_CC=CC knihovny
DL_DEFAULT_LIBRARY_NAME=Moje knihovna

DL_EDIT_ITEM=Úpravy
DL_EDIT_ITEM_CHART=Upravit ve službě Creative Cloud
DL_DELETE_LIBRARY=Odstranit „{{name}}“
DL_LEAVE_LIBRARY=Opustit „{{name}}“
DL_UNFOLLOW_LIBRARY=Ukončit sledování "{{name}}"
DL_RENAME_LIBRARY=Přejmenovat „{{name}}“
DL_DELETE_MESSAGE=Opravdu chcete odstranit „{{name}}“?
DL_DELETE_MESSAGE_SHARED=Pokud tuto knihovnu odstraníte, vaši spolupracovníci již do ní nebudou mít přístup. Opravdu chcete odstranit knihovnu „{{name}}“?
DL_LEAVE_MESSAGE=Opravdu chcete opustit „{{name}}“?
DL_UNFOLLOW_MESSAGE=Opravdu chcete ukončit sledování „{{name}}“?
DL_CREATE_DESIGN_LIBRARY=Vytvořit novou knihovnu
DL_REVEAL_ITEM=Otevřít ve knihovně

DL_EDIT_NAME_PLACEHOLDER=Název položky

DL_SHOW_MORE_ITEMS=Zobrazit {{count}} zbývajících
DL_SHOW_MORE_ITEMS_TOOLTIP=Zobrazit další položky v kategorii
DL_ITEM_LIBRARY_TOOLTIP=Knihovna: {{libraryName}}

DL_FOOTER_DELETE_TOOLTIP=Odstranit

DL_ADD_COLOR_TOOLTIP=Přidat barvu
DL_ADD_COLOR_NAME=Přidání barvy
DL_ADD_IMAGE_TOOLTIP=Přidat grafiku
DL_ADD_IMAGE_TOOLTIP_ALREADY_LINKED=Výběr je již propojen s obsahem knihovny
DL_ADD_IMAGE_NAME=Přidat grafiku
DL_ADD_TEXT_STYLE_TOOLTIP=Přidat znakový styl
DL_ADD_TEXT_STYLE_NAME=Přidat znakový styl
DL_ADD_PARA_STYLE_TOOLTIP=Přidat odstavcový styl
DL_ADD_PARA_STYLE_NAME=Přidat odstavcový styl
DL_ADD_LAYER_STYLE_TOOLTIP=Přidat styl vrstvy

DL_COLOR=Barva:
DL_BRUSH=Stopa:
DL_LAYER_STYLE=Styl vrstvy:
DL_TYPE=Typ:
DL_CREATED_IN=Vytvořeno v:
DL_APP_PHOTOSHOP=Adobe Photoshop
DL_APP_ILLUSTRATOR=Adobe Illustrator
DL_APP_INDESIGN=Adobe InDesign
DL_APP_MUSE=Adobe Muse
DL_APP_SHAPE=Adobe Shape
DL_APP_CHARTS=Creative Cloud Charts
DL_APP_ANIMATE=Adobe Animate

DL_TYPE_BRUSH=Stopy štětce
DL_TYPE_COLOR=Barvy
DL_TYPE_COLOR_THEME=Barevné motivy
DL_TYPE_TEXT_STYLE=Znakové styly
DL_TYPE_PARA_STYLE=Odstavcové styly
DL_TYPE_IMAGE=Grafiky
DL_TYPE_LAYER_STYLE=Styly vrstvy
DL_TYPE_LOOK=Looks
DL_TYPE_VIDEO=Videa
DL_TYPE_3D=3D
DL_TYPE_UNKNOWN=Nepodporováno
DL_TYPE_PATTERN=Vzorky

DL_TEXT_STYLE_DEFAULT_TEXT=Aa

DL_MENU_CREATE_LIB=Nová knihovna...
DL_MENU_PERSONAL_ASSETS=Creative Cloud
DL_MENU_CHANGE_CLOUD=Změnit umístění synchronizace...
DL_MENU_CHANGE_CLOUD_TOOLTIP=Pro přístup k jiným<br/> knihovnám změňte umístění synchronizace

DL_SET_TEXT_STYLE_TOOLTIP=Aplikovat znakový styl
DL_SET_PARA_STYLE_TOOLTIP=Aplikovat odstavcový styl
DL_CREATE_TEXT_LAYER_TOOLTIP=Použít v dokumentu
DL_ADD_AS_TEXT_STYLE_TOOLTIP=Přidat do znakových stylů
DL_ADD_AS_PARA_STYLE_TOOLTIP=Přidat do odstavcových stylů
DL_SET_STROKE_COLOR_TOOLTIP=Použít barvu tahu
DL_SET_FILL_COLOR_TOOLTIP=Použít barvu výplně
DL_SET_COLOR_OVERLAY_TOOLTIP=Aplikovat překrytí barvou
DL_SET_COLOR_TOOLTIP=Nastavit barvu
DL_COPY_RGB_COLOR_TOOLTIP=Kopírovat RGB
DL_COPY_HEX_COLOR_TOOLTIP=Kopírovat Hex
DL_ID_ADD_COLORS_TOOLTIP=Přidat do vzorníku
DL_ID_ADD_COLORTHEME_TOOLTIP=Přidat téma do vzorníku
DL_MU_ADD_COLORS_TOOLTIP=Přidat do vzorníku

DL_SEARCH_LIBRARY=Aktuální knihovna
DL_SEARCH_LIBRARIES=Všechny knihovny
DL_SEARCH_STOCK=Adobe Stock
DL_SEARCH_INPUT_LIBRARY_PLACEHOLDER=Prohledat aktuální knihovnu
DL_SEARCH_INPUT_LIBRARIES_PLACEHOLDER=Prohledat všechny knihovny
DL_SEARCH_INPUT_STOCK_PLACEHOLDER=Prohledat Adobe Stock
DL_SEARCH_RESULTS_LIBRARY=Počet výsledků z knihovny {{name}}: {{count}}
DL_SEARCH_RESULT_LIBRARY=1 výsledek z knihovny {{name}}
DL_SEARCH_RESULTS_LIBRARIES=Počet výsledků ze všech knihoven: {{count}}
DL_SEARCH_RESULT_LIBRARIES=1 výsledek ze všech knihoven
DL_SEARCH_RESULTS_STOCK=Výsledky ze služby Adobe Stock
DL_SEARCH_LIBRARIES_NO_RESULT=Litujeme, nebyly nalezeny žádné výsledky.<br/>Zkuste prohledat miliony obrázků a videí ve službě <a class="panel-search-result-none-link" ng-click="searchAdobeStock()">Adobe Stock</a>

DL_STOCK_PANEL_SEARCHING_MESSAGE=Prohledávání služby Adobe Stock...
DL_STOCK_PANEL_NO_RESULT_MESSAGE=Litujeme, nebyly nalezeny žádné výsledky ve službě Adobe Stock.
DL_STOCK_PANEL_RESULT_COUNT=Počet nalezených výsledků: {{count}}.
DL_STOCK_PANEL_RESULT_TIPS=<b>Tipy pro získání lepších výsledků:</b></><br/>Zkontrolujte pravopis dotazu, zda v něm nejsou chyby.<br/>Zkuste v hledání použít méně pojmů.
DL_STOCK_PANEL_SEARCH_ERROR=Při pokusu o prohledání služby Adobe Stock došlo bohužel k chybě. Zkuste to znovu.
DL_STOCK_PANEL_NO_CONNECTION_MESSAGE=Nyní jste ve stavu offline.<br/>Připojte se k internetu, abyste mohli prohledávat službu Adobe Stock.
DL_STOCK_PANEL_SEARCH_ON_WEB=Více výsledků najdete na webu

DL_SWITCH_TO_LISTVIEW_TOOLTIP=Zobrazit položky jako seznam
DL_SWITCH_TO_GRIDVIEW_TOOLTIP=Zobrazit položky jako ikony
DL_SORT_ITEMS_BY_NAME_TOOLTIP=Uspořádat podle názvu
DL_SORT_ITEMS_BY_MOD_DATE_TOOLTIP=Uspořádat podle data

DL_IMPORT_IMAGE_TO_PROJECT=Import

DL_ADD_IMAGE_TO_DOC_AS_COPY=Umístit kopii
DL_ADD_IMAGE_TO_DOC_AS_LINKED=Umístit s propojením
DL_INSERT_IMAGE_TO_DOC_AS_COPY=Vložit bez propojení
DL_INSERT_IMAGE_TO_DOC_AS_LINKED=Vložit s propojením
DL_DOWNLOAD_IMAGE_AS_COPY=Stáhnout nepropojený
DL_DOWNLOAD_IMAGE_AS_LINKED=Stáhnout propojený
DL_ADD_IMAGE_TO_DOC_AS_LAYERS=Umístit vrstvy
DL_ADD_IMAGE_TO_DOC=Použít v dokumentu
DL_ADD_IMAGE_TO_PROJECT=Přidat do projektu
DL_ADD_BRUSH_TO_DOC=Použít v dokumentu
DL_ADD_COLORTHEME_TO_SWATCHES=Přidat do vzorníku

DL_ADD_IMAGE_TO_ITEM_FILL_MU=Nastavit jako výplň
DL_ADD_IMAGE_TO_PAGE_FILL_MU=Nastavit jako výplň stránky
DL_ADD_IMAGE_TO_BROWSER_FILL_MU=Nastavit jako výplň prohlížeče
DL_SET_TEXT_COLOR_MU=Nastavit barvu textu
DL_SET_STROKE_COLOR_MU=Nastavit barvu tahu
DL_SET_FILL_COLOR_MU=Nastavit barvu výplně
DL_SET_PAGE_FILL_COLOR_MU=Nastavit barvu výplně stránky
DL_SET_BROWSER_FILL_COLOR_MU=Nastavit barvu výplně prohlížeče

DL_ADD_VIDEO_TO_PROJECT=Přidat do projektu

DL_EMPTY_LIB_TITLE=Váš obsah. Kdekoli.
DL_EMPTY_LIB_INSTRUCTION=Používejte knihovny Libraries k uspořádání, zpracování a sdílení svých datových zdrojů na počítačích a mobilních zařízeních.
DL_EMPTY_LIB_LEARN_MORE=Naučte se používat knihovny Libraries

DL_EMPTY_LIB_STOCK_TITLE=Potřebujete obsah?
DL_EMPTY_LIB_STOCK_SEARCH_LINK=Prohledávejte miliony fotografií ve službě Adobe Stock

DL_DROP_MORE_FILES=a {{count}} dalších

DL_NO_LIBS_MESSAGE=Žádné knihovny
DL_NO_LIBS_ERROR_CONNECTING=Litujeme, ale připojení k serveru není možné.
DL_NO_LIBS_ERROR_SYNCING=Litujeme, knihovny se vzájemně nesynchronizovaly.
DL_NO_LIBS_ERROR_INIT=Je nám líto, inicializaci panelu nelze provést
DL_NO_LIBS_LOGGED_OUT=Chcete-li používat Creative Cloud knihovny, <br/> přihlaste se do služby Creative Cloud.
DL_NO_LIBS_SYNCING=Probíhá načítání knihoven <br/> ze služby Creative Cloud.
DL_NO_LIBS_CREATE_LIBRARY_BUTTON_TEXT=+ Vytvořit novou knihovnu
DL_NO_LIBS_RETRY=Opakovat
DL_NO_LIBS_RETRY_INIT=Zkusit znovu
DL_NO_LIBS_NO_ACCESS=K této službě nemáte přístup. Obraťte se s žádostí o přístup na správce IT nebo se přihlaste pomocí Adobe ID. Tuto službu smíte využívat v offline režimu.
DL_NO_LIBS_SERVICE_NOT_INSTALLED=Chcete-li používat Creative Cloud knihovny,<br/> nainstalujte aplikaci Creative Cloud
DL_NO_LIBS_SERVICE_NOT_RUNNING=Během inicializace Creative Cloud knihoven došlo k chybě
DL_NO_LIBS_UPDATE_CLIENT=Creative Cloud knihovny musí být aktualizovány na novější verzi
DL_NO_LIBS_UPDATE_SERVER=Chcete-li používat Creative Cloud knihovny, <br/> aktualizujte aplikaci Creative Cloud
DL_NO_LIBS_SYNC_DISABLED=Synchronizace knihoven je zakázána. Zapněte synchronizaci souborů, abyste mohli stáhnout knihovny ze služby Creative Cloud.
DL_NO_LIBS_NETWORK_PROBLEM=Rozpoznali jsme nějaký problém ve vašem nastavení sítě.
DL_NO_LIBS_SOCKET_BLOCKED=Služby Creative Cloud jsou blokovány. Zkontrolujte nastavení firewallu.

DL_NO_LIBS_GET_IT=Mějte je ihned!
DL_NO_LIBS_MORE_INFO=Více informací
DL_TROUBLESHOOT_NETWORK_SETTINGS=Kliknutím sem zahajte řešení problému

DL_BRUSHTYPE_SCATTER=Štětec aplikace Photoshop
DL_BRUSHTYPE_VECTOR=Vektorový štětec
DL_BRUSHTYPE_RIBBON=Štětec Skica
DL_BRUSHTYPE_UNKNOWN=Neznámý štětec

DL_ERROR_BRUSH_NOT_SUPPORTED_PS=Tento formát stopy není v aplikaci Photoshop podporován
DL_ERROR_BRUSH_NOT_SUPPORTED_AI=Tento formát stopy není v aplikaci Illustrator podporován
DL_ERROR_BRUSH_NOT_SUPPORTED_FP=Tento formát stopy není v aplikaci Animate podporován
DL_ERROR_BRUSH_NOT_SUPPORTED_ID=Štětce nejsou v aplikaci InDesign podporovány
DL_ERROR_BRUSH_NOT_SUPPORTED_AE=Štětce nejsou v aplikaci After Effects podporovány
DL_ERROR_BRUSH_NOT_SUPPORTED_PR=Štětce nejsou v aplikaci Premiere podporovány
DL_ERROR_BRUSH_NOT_SUPPORTED_DW=Štětce nejsou v aplikaci Dreamweaver podporovány

DL_ERROR_UNSUPPORTED_PS=Tato položka není v aplikaci Photoshop podporována
DL_ERROR_UNSUPPORTED_AI=Tato položka není v aplikaci Illustrator podporována
DL_ERROR_UNSUPPORTED_ID=Tato položka není v aplikaci InDesign podporována
DL_ERROR_UNSUPPORTED_AE=Tato položka není v aplikaci After Effects podporována
DL_ERROR_UNSUPPORTED_PR=Tato položka není v aplikaci Premiere podporována
DL_ERROR_UNSUPPORTED_FP=Tato položka není v aplikaci Animate podporována
DL_ERROR_UNSUPPORTED_DW=Tato položka není v aplikaci Dreamweaver podporována

DL_ERROR_LAYER_STYLE_NOT_SUPPORTED_AI=Styly vrstev nejsou v aplikaci Illustrator podporovány
DL_ERROR_LAYER_STYLE_NOT_SUPPORTED_ID=Styly vrstev nejsou v aplikaci InDesign podporovány
DL_ERROR_LAYER_STYLE_NOT_SUPPORTED_AE=Styly vrstev nejsou v aplikaci After Effects podporovány
DL_ERROR_LAYER_STYLE_NOT_SUPPORTED_FP=Styly vrstev nejsou v aplikaci Animate podporovány
DL_ERROR_LAYER_STYLE_NOT_SUPPORTED_DW=Styly vrstev nejsou v aplikaci Dreamweaver podporovány

DL_ERROR_MISSING_FONT=Nemáte požadované písmo

DL_ERROR_INVALID_FILE_FORMAT_PS=Tuto položku nelze přímo upravit v aplikaci Photoshop, ale můžete ji umístit do dokumentu. Položku umístíte jejím přetažením do otevřeného dokumentu.
DL_ERROR_INVALID_FILE_FORMAT_AI=Tuto položku nelze přímo upravit v aplikaci Illustrator, ale můžete ji umístit do dokumentu. Položku umístíte jejím přetažením do otevřeného dokumentu.
DL_ERROR_INVALID_FILE_FORMAT_ID=Tuto položku nelze přímo upravit v aplikaci InDesign, ale můžete ji umístit do dokumentu. Položku umístíte jejím přetažením do otevřeného dokumentu.
DL_ERROR_INVALID_FILE_FORMAT_MU=Tuto položku nelze přímo upravit v aplikaci Muse, ale můžete ji umístit do dokumentu. Položku umístíte jejím přetažením do otevřeného dokumentu.
DL_ERROR_INVALID_FILE_FORMAT_FP=Tuto položku nelze přímo upravit v aplikaci Animate, ale můžete ji umístit do dokumentu. Položku umístíte jejím přetažením do otevřeného dokumentu.
DL_ERROR_INVALID_FILE_FORMAT_DW=Tuto položku nelze přímo upravit v aplikaci Dreamweaver, ale můžete ji umístit do dokumentu. Položku umístíte jejím přetažením do otevřeného dokumentu.
DL_ERROR_INVALID_FILE_FORMAT_AE=Tuto položku nelze přímo upravit v aplikaci After Effects, ale můžete ji umístit do dokumentu. Položku umístíte jejím přetažením do otevřeného dokumentu.
DL_ERROR_INVALID_FILE_FORMAT_PR=Tuto položku nelze přímo upravit v aplikaci Premiere Pro, ale můžete ji umístit do dokumentu. Položku umístíte jejím přetažením do otevřeného dokumentu.
DL_ERROR_EDIT_FAILED=Litujeme, úprava této položky trvá příliš dlouho. Něco asi není v pořádku.
DL_ERROR_APP_LAUNCH_TAKING_TIME=Litujeme, spuštění editoru trvá příliš dlouho.

DL_ERROR_UPDATE_NEEDED_IDSN=Chcete-li upravit tuto položku, aktualizujte aplikaci InDesign na nejnovější verzi. Jestliže položku zkoušíte umístit, přetáhněte ji do otevřeného dokumentu.
DL_ERROR_UPDATE_NEEDED_ILST=Chcete-li upravit tuto položku, aktualizujte aplikaci Illustrator na nejnovější verzi. Jestliže položku zkoušíte umístit, přetáhněte ji do otevřeného dokumentu.
DL_ERROR_UPDATE_NEEDED_PHXS=Chcete-li upravit tuto položku, aktualizujte aplikaci Photoshop na nejnovější verzi. Jestliže položku zkoušíte umístit, přetáhněte ji do otevřeného dokumentu.

DL_ERROR_INSTALL_NEEDED_IDSN=Chcete-li upravit tuto položku, nainstalujte do počítače aplikaci InDesign. Jestliže položku zkoušíte umístit, přetáhněte ji do otevřeného dokumentu.
DL_ERROR_INSTALL_NEEDED_ILST=Chcete-li upravit tuto položku, nainstalujte do počítače aplikaci Illustrator. Jestliže položku zkoušíte umístit, přetáhněte ji do otevřeného dokumentu.
DL_ERROR_INSTALL_NEEDED_PHXS=Chcete-li upravit tuto položku, nainstalujte do počítače aplikaci Photoshop. Jestliže položku zkoušíte umístit, přetáhněte ji do otevřeného dokumentu.

DL_ERROR_EDIT_READ_ONLY_LIBRARY=Knihovnu "{{libraryName}}" nelze upravit, protože je určena jen ke čtení.
DL_ERROR_EDIT_READ_ONLY_ELEMENT=Tuto položku nelze upravit, protože je v knihovně určené jen ke čtení

DL_ERROR_FILE_TOO_BIG=Litujeme, Creative Cloud knihovny nyní nepodporují grafiky větší než 1 GB.

MIME_PHOTOSHOP_DOCUMENT=dokument aplikace Photoshop
MIME_ILLUSTRATOR_DOCUMENT=Dokument aplikace Illustrator
MIME_INDESIGN_SNIPPET=Výstřižek aplikace InDesign
MIME_MUSE_DOCUMENT=Dokument Muse
MIME_SHAPE_DOCUMENT=Tvarovat dokument
MIME_PNG_IMAGE=Obraz PNG
MIME_JPEG_IMAGE=Obraz JPEG
MIME_GIF_IMAGE=Obraz GIF
MIME_SVG_IMAGE=Obraz SVG
MIME_PDF_IMAGE=dokument PDF
MIME_LOOK=Look
MIME_CUBE_LUT=Krychle LUT
MIME_CHARTS=Graf
MIME_3D_PSD=Photoshop 3D
MIME_ANIMATE_DOCUMENT=Dokument aplikace Animate

DL_3D_CHARACTER=Znaky

DL_FLYOUT_RENAME_LIB=Přejmenovat knihovnu „{{libraryName}}“
DL_FLYOUT_REMOVE_LIB=Odstranit knihovnu „{{libraryName}}“
DL_FLYOUT_LEAVE_LIB=Opustit knihovnu „{{libraryName}}“
DL_FLYOUT_UNFOLLOW_LIB=Ukončit sledování "{{libraryName}}"
DL_FLYOUT_COLLABORATE=Spolupracovat...
DL_FLYOUT_VIEW_ON_WEBSITE=Zobrazit na webu
DL_FLYOUT_HOW_TO_USE=Další informace
DL_FLYOUT_SHARE_LINK=Sdílet odkaz...
DL_FLYOUT_ADD_DOC_CONTENT=Vytvořit novou knihovnu z dokumentu...

DL_ADD_DOC_CONTENT_BUTTON=Knihovna z dokumentu...
DL_ADD_DOC_CONTENT_BUTTON_TOOLTIP=Extrahovat obsah aktivního dokumentu do nové knihovny
DL_ADD_DOC_CONTENT_ICON_TOOLTIP=Knihovna z dokumentu...

DL_LIB_SHARED_TOOLTIP=Sdílená knihovna
DL_LIB_FOLLOWED_TOOLTIP=Sledovaná knihovna
DL_LIB_READONLY_TOOLTIP=Knihovna pouze ke čtení

DL_APPLY_LAYER_STYLE=Použít styl vrstvy
DL_APPLY_LOOK=Použít Look
DL_APPLY_LOOK_REQUIRES_RGB=Chcete-li aplikovat Looks, převeďte dokumenty do prostoru RGB.
DL_APPLY_PATTERN=Použít vzorek
DL_ADD_PATTERN_TO_PRESETS=Vytvořit přednastavení vzorku
DL_ADD_LOOK_NAME=Přidat Look
DL_ADD_LOOK_TOOLTIP=Přidat Look

DL_SYNC_OK=Všechny knihovny jsou aktuální
DL_SYNC_PROGRESS_PERCENT=Synchronizuji knihovny... {{percent}}%
DL_SYNC_PROGRESS=Synchronizuji knihovny...
DL_SYNC_PROGRESS_NUM_LIBRARIES=Synchronizuji knihovny (zbývá: {{number}})
DL_SYNC_ERROR_QUOTA_EXCEEDED=Ve službě Creative Cloud nemáte dost místa <br/> k synchronizaci vašich knihoven.
DL_SYNC_ERROR_CONNECTING=Nelze se připojit k serveru.
DL_SYNC_ERROR_SERVER=Na serveru došlo k problémům
DL_SYNC_ERROR_LIBRARY=Synchronizace "{{name}}" se nezdařila
DL_SYNC_ERROR=Synchronizace se nezdařila
DL_SYNC_LOGGED_OUT=Jste odhlášeni ze služby Creative Cloud.
DL_SYNC_ERROR_NO_ACCESS=K této službě nemáte přístup
DL_SYNC_RETRY=Další pokus za {{duration}}
DL_SYNC_SERVICE_NOT_INSTALLED=Aplikace Creative Cloud není instalována
DL_SYNC_SERVICE_NOT_RUNNING=Chyba inicializace
DL_SYNC_UPDATE_CLIENT=Je vyžadována aktualizace
DL_SYNC_UPDATE_SERVER=Je vyžadována aktualizace
DL_SYNC_DISABLED=Synchronizace knihoven je zakázána
DL_SYNC_NETWORK_PROBLEM=Problém v nastavení sítě
DL_SYNC_SOCKET_BLOCKED=Blokované služby Creative Cloud

DL_DOWNLOAD_LIBRARY_PERCENT=Stahuji "{{name}}"... {{percent}}%
DL_UPLOAD_LIBRARY_PERCENT=Nahrávám "{{name}}"... {{percent}}%
DL_DOWNLOAD_NEW_LIBRARY_PERCENT=Stahuji knihovnu... {{percent}}%

DL_FS_ERROR=Na disk nelze zapisovat
DL_INIT_ERROR=Inicializace panelu se nezdařila

DL_UNSHARED=Litujeme, do této sdílené knihovny již nemáte přístup
DL_DELETED_FROM_SERVER=Tato knihovna byla odstraněna ze služby Creative Cloud
DL_REMOVE_FROM_LIST=Odebrat ze seznamu
DL_DELETE_OPTIONS=Nyní můžete <a class="panel-deleted-message-link" ng-click="deleteCurrentLibrary()">odstranit</a> místní kopii <br/> nebo ji <br/> <a class="panel-deleted-message-link" ng-click="reuploadCurrentLibrary()">znovu odeslat </a> do služby Creative Cloud

DL_QUOTA_EXCEEDED_LIBRARY_MESSAGE=Tuto knihovnu nelze synchronizovat, protože ve službě Creative Cloud nemáte dost místa.
DL_QUOTA_EXCEEDED_LIBRARY_TIP=Úložný prostor ve službě Creative Cloud můžete pročistit trvalým odstraněním položek uložených v archivu Creative Cloud nebo odstraněním položek v jiných knihovnách.

DL_DESIGN_LIBRARY_READ_ONLY=Tato knihovna je určena jen ke čtení
DL_DESIGN_LIBRARY_HAS_LIMIT=Knihovna smí obsahovat max. 1000 položek

DL_ARTWORK_LABEL=Kresba
DL_CHART_LABEL=Graf

DL_LAUNCH_CC_APP_MESSAGE=K synchronizaci knihoven je nutné zapnout synchronizaci souborů služby Creative Cloud
DL_LAUNCH_CC_APP_ENABLE_BUTTON=Povolit
DL_LAUNCH_CC_APP_CANCEL_BUTTON=Ne, děkuji

DL_ADD_COLOR_TOOLTIP_FILL=Přidat barvu výplně
DL_ADD_COLOR_TOOLTIP_STROKE=Přidat barvu tahu
DL_ADD_COLOR_TOOLTIP_PS_FOREGROUND=Přidat barvu popředí
DL_ADD_COLOR_TOOLTIP_PS_TEXT=Přidat barvu textu
DL_ADD_COLOR_TOOLTIP_PS_EFFECT_FILL=Přidat barvu překrytí efektu vrstvy
DL_ADD_COLOR_TOOLTIP_PS_EFFECT_STROKE=Přidat barvu tahu efektu vrstvy
DL_ADD_COLOR_TOOLTIP_AI_TEXT_FILL=Přidat barvu výplně textu
DL_ADD_COLOR_TOOLTIP_AI_TEXT_STROKE=Přidat barvu tahu textu
DL_ADD_COLOR_TOOLTIP_ID_TEXT_FILL=Přidat barvu výplně textu
DL_ADD_COLOR_TOOLTIP_ID_TEXT_STROKE=Přidat barvu tahu textu

DL_ADOBE_STOCK_PHOTO=Obrázek služby Adobe Stock
DL_ADOBE_STOCK_VIDEO=Video služby Adobe Stock
DL_LICENSED=S licencí
DL_UNLICENSED=Bez licence
DL_STOCK_LICENSE_MENU_PHOTO=Získat licenci k obrázku...
DL_STOCK_LICENSE_MENU_VIDEO=Získat licenci na video...
DL_STOCK_SAVE_TO=Uložit do
DL_STOCK_SAVE_PREVIEW_TO=Uložit náhled do
DL_STOCK_LICENSE_THEN_SAVE_TO=Získat licenci a uložit do
DL_STOCK_ASSET_TOOLTIP_TYPE_1=Typ: Fotografie
DL_STOCK_ASSET_TOOLTIP_TYPE_2=Typ: Ilustrace
DL_STOCK_ASSET_TOOLTIP_TYPE_3=Typ: Vektor
DL_STOCK_ASSET_TOOLTIP_TYPE_4=Typ: Video
DL_STOCK_SAVE_TO_TOOLTIP=Uložit do {{name}}
DL_STOCK_SAVE_PREVIEW_TO_TOOLTIP=Uložit náhled do {{name}}
DL_STOCK_LICENSE_THEN_SAVE_TO_TOOLTIP=Získat licenci a uložit do {{name}}
DL_STOCK_LICENSED_SEARCH_RESULT=Tento datový zdroj již máte licencován
DL_STOCK_FIND_SIMILAR_MENU=Najít podobné na webu...
DL_STOCK_VIEW_ON_WEB=Zobrazit podrobnosti na webu...
DL_STOCK_WATCH_VIDEO=Sledovat video na webu...
DL_STOCK_PURCHASE_DIALOG_TITLE_PHOTO=Získat licenci pro obrázek Adobe Stock
DL_STOCK_PURCHASE_DIALOG_TITLE_VIDEO=Získat licenci na video služby Adobe Stock
DL_STOCK_PURCHASE_DIALOG_TITLE_SAVE_VIDEO=Uložit video služby Adobe Stock
DL_STOCK_PURCHASE_DIALOG_VIDEO_TYPE_MESSAGE=Chcete získat licenci k verzi v rozlišení HD nebo 4K?
DL_STOCK_PURCHASE_DIALOG_VIDEO_SAVE_TYPE_MESSAGE=Chcete uložit verzi v rozlišení HD nebo 4K? (Licenci k oběma verzím lze získat později)
DL_STOCK_PURCHASE_OFFLINE_ERROR_PHOTO=Nyní jste ve stavu offline, proto není možné získat licenci k obrázku ve službě Adobe Stock. Zkuste to znovu, až budete připojeni k internetu.
DL_STOCK_PURCHASE_OFFLINE_ERROR_VIDEO=Nyní jste ve stavu offline, proto není možné získat licenci k videu ve službě Adobe Stock. Zkuste to znovu, až budete připojeni k internetu.
DL_STOCK_PURCHASE_UNKNOWN_ERROR_PHOTO=Při pokusu o získání licence k obrázku došlo bohužel k chybě. Zkuste to znovu.
DL_STOCK_PURCHASE_UNKNOWN_ERROR_VIDEO=Při pokusu o získání licence k videu došlo bohužel k chybě. Zkuste to znovu.
DL_STOCK_PURCHASE_SERVICE_UNAVAILABLE_ERROR_PHOTO=Bohužel jsme nedokázali kontaktovat službu Adobe Stock a získat licenci k obrázku. Zkuste to znovu později.
DL_STOCK_PURCHASE_SERVICE_UNAVAILABLE_ERROR_VIDEO=Bohužel jsme nedokázali kontaktovat službu Adobe Stock a získat licenci k videu. Zkuste to znovu později.
DL_STOCK_SAVE_UNKNOWN_ERROR_TITLE=Neznámá chyba
DL_STOCK_SAVE_UNKNOWN_ERROR=Při pokusu o uložení do knihovny došlo bohužel k chybě. Zkuste to znovu.
DL_STOCK_LICENSE_TO_EDIT_PHOTO=Licenci na tento obraz služby Adobe Stock si již opatřil jeden z vašich spolupracovníků. Obraz můžete upravit, pokud k němu získáte licenci.

DL_STOCK_SEARCH_OPTION_PHOTO=Fotografie
DL_STOCK_SEARCH_OPTION_ILLUSTRATION=Ilustrace
DL_STOCK_SEARCH_OPTION_VECTOR=Vektory
DL_STOCK_SEARCH_OPTION_VIDEO=Videa

DL_PLACE=Umístit
DL_RELINK=Změnit vazbu
DL_RELINK_RESOLVE_MESSAGE=Vyřešit: {{elementName}}
DL_RELINK_REPLACE_MESSAGE=Zaměnit: {{elementName}}
DL_RELINK_RELINK_MESSAGE=Změnit vazbu: {{elementName}}
DL_RELINK_PLACE_MESSAGE=Umístit
DL_RELINK_RELINK_OVERLAY_MESSAGE=Vyberte grafiku ke změně vazby
DL_RELINK_PLACE_OVERLAY_MESSAGE=Vyberte grafiku k umístění

DL_TEXT_ATTRIBUTE_UNDERLINE=Podtržení
DL_TEXT_ATTRIBUTE_STRIKETHROUGH=Přeškrtnutí
DL_TEXT_ATTRIBUTE_LEADING=Proklad
DL_TEXT_ATTRIBUTE_KERNING=Vyrovnání párů
DL_TEXT_ATTRIBUTE_TRACKING=Prostrkání
DL_TEXT_ATTRIBUTE_ALIGNMENT=Zarovnání
DL_TEXT_ATTRIBUTE_HYPHENATE=Dělit slova

DL_TEXT_LEADING_AUTO=Automaticky
DL_TEXT_KERNING_AUTO=Automaticky
DL_TEXT_KERNING_OPTICAL=Optické
DL_TEXT_KERNING_METRICSROMANONLY=Metrika - jen římské číslice
DL_TEXT_ALIGNMENT_LEFT=Doleva
DL_TEXT_ALIGNMENT_CENTER=Na střed
DL_TEXT_ALIGNMENT_RIGHT=Doprava
DL_TEXT_ALIGNMENT_LEFT_JUSTIFY=Zarovnat doleva
DL_TEXT_ALIGNMENT_CENTER_JUSTIFY=Zarovnat na střed
DL_TEXT_ALIGNMENT_RIGHT_JUSTIFY=Zarovnat doprava
DL_TEXT_ALIGNMENT_FULL_JUSTIFY=Vše do bloku

DL_PHXS_HISTORY_ENTRY_CREATE_TEXT_LAYER=Vytvořit vrstvu ze znakového stylu
DL_PHXS_HISTORY_ENTRY_SET_TEXT_STYLE=Použít znakový styl
DL_PHXS_HISTORY_ENTRY_APPLY_PATTERN=Nová vrstva vyplnění vzorkem

DL_FILESIZE_B={{size}} B
DL_FILESIZE_KB={{size}} KB
DL_FILESIZE_MB={{size}} MB
DL_FILESIZE_GB={{size}} GB
DL_DURATION_S=00:{{seconds}} s
DL_DURATION_MS={{minutes}}:{{seconds}}
DL_DURATION_HMS={{hours}}:{{minutes}}:{{seconds}}
DL_FRAMERATE={{framerate}} snímků/s
DL_DIMENSIONS={{width}} x {{height}} px

DL_LINK_DOWNLOAD_TOOLTIP=Probíhá stahování...
DL_LINK_DOWNLOAD_FAIL_TOOLTIP=Stahování selhalo. Kliknutím ho spustíte znovu.
DL_LINK_DOWNLOAD_PROGRESS_TOOLTIP=Probíhá stahování... {{percent}}%
