"$$$/Mondo/Abort/Error=Operacja została anulowana."
"$$$/Mondo/Abort/Task=Operacja nie została dokończona."
"$$$/Mondo/Alert/DontShowAgain=Nie pokazuj więcej"
"$$$/Mondo/Alert/OutOfRange/Message=Wymagana jest wartość z zakresu od ^0 do ^1.^rWstawiono najbliższą wartość."
"$$$/Mondo/Alert/OutOfRange/Title=Poza zakresem"
"$$$/Mondo/CPSDDecoder/Err/BadData=Dane pliku programu Photoshop są uszkodzone lub niepełne."
"$$$/Mondo/CPSDDecoder/Err/BadVersion=Ta wersja pliku Photoshop nie jest obsługiwana."
"$$$/Mondo/CPSDDecoder/Err/NotPhotoshopData=To nie jest prawidłowy plik programu Photoshop."
"$$$/Mondo/CPSDDecoder/Err/UnknownCompression=Metoda używana do kompresji danych obrazu nie jest obsługiwana."
"$$$/Mondo/Container/Error/EndOfData=Podczas czytania ze źródła, osiągnięty został koniec danych."
"$$$/Mondo/Ellipsis=..."
"$$$/Mondo/Exception/Task=Operacji nie można było wykonać."
"$$$/Mondo/Font/Description=^0 (^1, ^2)"
"$$$/Mondo/KeyCommand/Backspace=Usuń"
"$$$/Mondo/KeyCommand/Delete=Del"
"$$$/Mondo/KeyCommand/Down=Strzałka w dół"
"$$$/Mondo/KeyCommand/End=End"
"$$$/Mondo/KeyCommand/Enter=Enter"
"$$$/Mondo/KeyCommand/Escape=Esc"
"$$$/Mondo/KeyCommand/F1=F1"
"$$$/Mondo/KeyCommand/F10=F10"
"$$$/Mondo/KeyCommand/F11=F11"
"$$$/Mondo/KeyCommand/F12=F12"
"$$$/Mondo/KeyCommand/F2=F2"
"$$$/Mondo/KeyCommand/F3=F3"
"$$$/Mondo/KeyCommand/F4=F4"
"$$$/Mondo/KeyCommand/F5=F5"
"$$$/Mondo/KeyCommand/F6=F6"
"$$$/Mondo/KeyCommand/F7=F7"
"$$$/Mondo/KeyCommand/F8=F8"
"$$$/Mondo/KeyCommand/F9=F9"
"$$$/Mondo/KeyCommand/Home=Klawisz Home"
"$$$/Mondo/KeyCommand/Insert=Wstaw"
"$$$/Mondo/KeyCommand/Left=Strzałka w lewo"
"$$$/Mondo/KeyCommand/ModSAC=Ctrl+Shft+Alt+^0"
"$$$/Mondo/KeyCommand/ModSAX=Shft+Alt+^0"
"$$$/Mondo/KeyCommand/ModSXC=Ctrl+Shft+^0"
"$$$/Mondo/KeyCommand/ModSXX=Shft+^0"
"$$$/Mondo/KeyCommand/ModXAC=Ctrl+Alt+^0"
"$$$/Mondo/KeyCommand/ModXAX=Alt+^0"
"$$$/Mondo/KeyCommand/ModXXC=Ctrl+^0"
"$$$/Mondo/KeyCommand/ModXXX=^0"
"$$$/Mondo/KeyCommand/NumLock=Klawisz Num Lock"
"$$$/Mondo/KeyCommand/PadEnter=Klawisz Num Enter"
"$$$/Mondo/KeyCommand/PageDown=Klawisz Page Down"
"$$$/Mondo/KeyCommand/PageUp=Klawisz Page Up"
"$$$/Mondo/KeyCommand/Pause=Klawisz Pause"
"$$$/Mondo/KeyCommand/PrintScreen=Print Screen"
"$$$/Mondo/KeyCommand/Right=Strzałka w prawo"
"$$$/Mondo/KeyCommand/ScrollLock=Klawisz Scroll Lock"
"$$$/Mondo/KeyCommand/Space=Spacja"
"$$$/Mondo/KeyCommand/Tab=Tab"
"$$$/Mondo/KeyCommand/Up=Strzałka w górę"
"$$$/Mondo/Language=<domyślny>"
"$$$/Mondo/Menu/System/NamePreferences=Preferencje ^0..."
"$$$/Mondo/Menu/System/Preferences=Preferencje..."
"$$$/Mondo/PNGDecoder/Error/InvalidDepth=Funkcja głębi pikseli PNG nie jest obsługiwana."
"$$$/Mondo/PNGDecoder/Error/InvalidHeader=Dane nagłówka PNG nie są prawidłowe."
"$$$/Mondo/PNGDecoder/Error/InvalidSig=To nie są prawidłowe dane PNG. Nie rozpoczyna się on od prawidłowego znaku."
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Analysis/Title=Analiza"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Edit/Clear=Wyczyść"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Edit/Copy=Kopiuj"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Edit/Cut=Wytnij"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Edit/Paste=Wklej"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Edit/Redo=Ponów"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Edit/SelectAll=Wybierz wszystkie"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Edit/Title=Edytuj"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Edit/Undo=Cofnij"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/File/Close=Zamknij"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/File/New=Nowy..."
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/File/Open=Otwórz..."
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/File/PageSetup=Ustawienie strony..."
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/File/Print=Drukuj..."
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/File/Revert=Przywróć..."
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/File/Save=OK"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/File/SaveAs=Zapisz jako..."
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/File/Title=Plik"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Filter/Title=Filtr"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Help/About=Opis Rzeczy..."
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Help/Title=Pomoc"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Image/Title=Obraz"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Layer/Title=Warstwa"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Select/Title=Wybierz"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/System/About=Opis..."
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/System/AboutName=Opis ^0..."
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/View/ActualPixels=Rzeczywista wielkość"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/View/FitOnScreen=Dopasuj do ekranu"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/View/Title=Widok"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/View/ZoomIn=Powiększ"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/View/ZoomOut=Pomniejsz"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Window/Title=Okno"
"$$$/Mondo/Photoshop/Plugin/Process/Name=Wtyczka programu Photoshop"
"$$$/Mondo/PhotoshopError/Unknown=Wystąpił nieznany błąd stacji bazowej."
"$$$/Mondo/PhotoshopError/dskFulErr=Dysk jest pełny."
"$$$/Mondo/PhotoshopError/eofErr=Przedwcześnie został osiągnięty koniec danych."
"$$$/Mondo/PhotoshopError/fLckdErr=Plik jest zablokowany."
"$$$/Mondo/PhotoshopError/fnfErr=Plik lub katalog nie może zostać znaleziony."
"$$$/Mondo/PhotoshopError/ioErr=Wystąpił błąd systemowy pliku."
"$$$/Mondo/PhotoshopError/memFullErr=Nie ma wystarczającej ilości pamięci."
"$$$/Mondo/PhotoshopError/memWZErr=Wykonano próbę operacji na bloku wolnej pamięci."
"$$$/Mondo/PhotoshopError/nilHandleErr=Wykonano próbę użycia operatora NULL."
"$$$/Mondo/PhotoshopError/openErr=Brak wymaganego przyzwolenia do odczytu i zapisu."
"$$$/Mondo/PhotoshopError/paramErr=Wystąpił błąd listy parametrów."
"$$$/Mondo/PhotoshopError/readErr=Dane nie mogą zostać odczytane."
"$$$/Mondo/PhotoshopError/userCanceledErr=Operacja została anulowana."
"$$$/Mondo/PhotoshopError/vLckdErr=Dysk jest zablokowany."
"$$$/Mondo/PhotoshopError/writErr=Dane nie mogą zostać zapisane."
"$$$/Mondo/PhotoshopPlugin/Error/NotEnoughMemory=Ta wtyczka wymaga więcej pamięci niż jest dostępne."
"$$$/Mondo/ProgressDialog/Cancel=Anuluj"
"$$$/Mondo/Reporter/Default=Operacji nie można było wykonać."
"$$$/Mondo/Reporter/Title=Błąd"
"$$$/Mondo/SweetPeaError/Unknown=Wystąpił nieznany problem z wtyczką."
"$$$/Mondo/SweetPeaError/kSPUserCanceledError=Operacja została anulowana."
"$$$/Mondo/SystemAlert/Abort=Przerwij"
"$$$/Mondo/SystemAlert/Apply=Zastosuj"
"$$$/Mondo/SystemAlert/Cancel=Anuluj"
"$$$/Mondo/SystemAlert/DontApply=Nie stosuj"
"$$$/Mondo/SystemAlert/DontSave=Nie zapisuj"
"$$$/Mondo/SystemAlert/Ignore=Ignoruj"
"$$$/Mondo/SystemAlert/No=Nie"
"$$$/Mondo/SystemAlert/OK=OK"
"$$$/Mondo/SystemAlert/Retry=Spróbuj ponownie"
"$$$/Mondo/SystemAlert/Save=OK"
"$$$/Mondo/SystemAlert/Yes=Tak"
"$$$/Mondo/SystemAlert/YesToAll=Tak dla wszystkich"
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/Unknown=Wystąpił nieznany błąd systemu operacyjnego."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/abortErr=Operacja I/O została przerwana."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/badMovErr=Wykonano próbę przesunięcia katalogu do załączonego katalogu."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/bdNamErr=Nazwa pliku jest nieprawidłowa lub zawiera niedozwolone znaki znaki."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/dirFulErr=Katalog jest pełny."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/dirNFErr=Katalog nie może zostać znaleziony."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/dskFulErr=Dysk jest pełny."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/dupFNErr=Plik lub katalog już istnieje z taką samą nazwą."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/eofErr=Przedwcześnie został osiągnięty koniec pliku."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/errFSNameTooLong=Nazwa pliku jest zbyt długa."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/extFSErr=Wystąpił błąd systemowy pliku zewnętrznego."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/fBsyErr=Plik jest używany."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/fLckdErr=Plik jest zablokowany."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/fnOpnErr=Plik nie jest otwarty."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/fnfErr=Plik lub katalog nie może zostać znaleziony."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/fsRnErr=Wystąpił błąd systemowy pliku wewnętrznego."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/ioErr=Wystąpił błąd systemowy We/Wy."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/memFullErr=Nie ma wystarczającej ilości pamięci."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/noMacDskErr=Dysk nie jest dyskiem Macintosh."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/nsDrvErr=Podany dysk nie może zostać znaleziony."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/nsvErr=Określony wolumin nie może zostać znaleziony."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/opWrErr=Plik jest już otwarty do zapisu."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/openErr=Brak wymaganego przyzwolenia do odczytu i zapisu."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/permErr=Plik jest zablokowany."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/resFNotFound=Nie można znaleźć zasobu."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/resNotFound=Nie można znaleźć zasobu."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/rgnTooBigErr=Bitmapa jest zbyt skomplikowana, aby ją zamienić na obszar."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/rgnTooBigError=Obszar jest za duży lub zbyt skomplikowany."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/tmfoErr=Zbyt wiele plików jest otwarte w tym samym czasie."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/vLckdErr=Dysk jest zablokowany."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/volGoneErr=Serwer został odłączony."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/volOffLinErr=Podany wolumin jest w trybie rozłącznym."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/wPrErr=Dysk jest zablokowany."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/wrPermErr=Wystąpił błąd przyzwoleń zapisu."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/wrgVolTypErr=Typ woluminu nie jest zgodny."
"$$$/Mondo/SystemError/Win/Unknown=Wystąpił nieznany błąd systemu operacyjnego."
"$$$/Mondo/Tasks/CannotRedo=Nie można ponowić"
"$$$/Mondo/Tasks/CannotUndo=Nie można cofnąć"
"$$$/Mondo/Tasks/Redo=Ponów"
"$$$/Mondo/Tasks/RedoOp=Ponów ^0"
"$$$/Mondo/Tasks/Undo=Cofnij"
"$$$/Mondo/Tasks/UndoOp=Cofnij ^0"
"$$$/Mondo/VirtualHeap/AcquireTileError=Nie można przydzielić więcej wirtualnych fragmentów."
"$$$/Mondo/ZoomPanel/ZoomStr=^0%"
