"$$$/Mondo/Abort/Error=Operasjonen er avbrutt."
"$$$/Mondo/Abort/Task=Operasjonen ble ikke fullført."
"$$$/Mondo/Alert/DontShowAgain=Ikke vis igjen"
"$$$/Mondo/Alert/OutOfRange/Message=Du må angi en verdi mellom ^0 og ^1. Nærmeste verdi er satt inn."
"$$$/Mondo/Alert/OutOfRange/Title=Utenfor området"
"$$$/Mondo/CPSDDecoder/Err/BadData=Photoshop-fildataene ser ut til å være skadet eller ufullstendige."
"$$$/Mondo/CPSDDecoder/Err/BadVersion=Denne Photoshop-filversjonen støttes ikke."
"$$$/Mondo/CPSDDecoder/Err/NotPhotoshopData=Dette ser ikke ut til å være en gyldig Photoshop-fil."
"$$$/Mondo/CPSDDecoder/Err/UnknownCompression=Metoden som er brukt til å komprimere bildedataene, støttes ikke."
"$$$/Mondo/Container/Error/EndOfData=Slutten av dataene ble nådd under lesing fra beholder."
"$$$/Mondo/Ellipsis=..."
"$$$/Mondo/Exception/Task=Operasjonen kan ikke fullføres."
"$$$/Mondo/Font/Description=^0 (^1, ^2)"
"$$$/Mondo/KeyCommand/Backspace=Slett"
"$$$/Mondo/KeyCommand/Delete=Del"
"$$$/Mondo/KeyCommand/Down=Pil ned"
"$$$/Mondo/KeyCommand/End=Sluttpunkt"
"$$$/Mondo/KeyCommand/Enter=Enter"
"$$$/Mondo/KeyCommand/Escape=Esc"
"$$$/Mondo/KeyCommand/F1=F1"
"$$$/Mondo/KeyCommand/F10=F10"
"$$$/Mondo/KeyCommand/F11=F11"
"$$$/Mondo/KeyCommand/F12=F12"
"$$$/Mondo/KeyCommand/F2=F2"
"$$$/Mondo/KeyCommand/F3=F3"
"$$$/Mondo/KeyCommand/F4=F4"
"$$$/Mondo/KeyCommand/F5=F5"
"$$$/Mondo/KeyCommand/F6=F6"
"$$$/Mondo/KeyCommand/F7=F7"
"$$$/Mondo/KeyCommand/F8=F8"
"$$$/Mondo/KeyCommand/F9=F9"
"$$$/Mondo/KeyCommand/Home=Hjem"
"$$$/Mondo/KeyCommand/Insert=Sett inn"
"$$$/Mondo/KeyCommand/Left=Pil venstre"
"$$$/Mondo/KeyCommand/ModSAC=Ctrl+Skft+Alt+^0"
"$$$/Mondo/KeyCommand/ModSAX=Skift+Alt+^0"
"$$$/Mondo/KeyCommand/ModSXC=Ctrl+Skft+^0"
"$$$/Mondo/KeyCommand/ModSXX=Skift+^0"
"$$$/Mondo/KeyCommand/ModXAC=Ctrl+Alt+^0"
"$$$/Mondo/KeyCommand/ModXAX=Alt+^0"
"$$$/Mondo/KeyCommand/ModXXC=Ctrl+^0"
"$$$/Mondo/KeyCommand/ModXXX=^0"
"$$$/Mondo/KeyCommand/NumLock=NumLock"
"$$$/Mondo/KeyCommand/PadEnter=Numerisk Enter"
"$$$/Mondo/KeyCommand/PageDown=PgDn"
"$$$/Mondo/KeyCommand/PageUp=PgUp"
"$$$/Mondo/KeyCommand/Pause=Pause"
"$$$/Mondo/KeyCommand/PrintScreen=PrintScreen"
"$$$/Mondo/KeyCommand/Right=Pil høyre"
"$$$/Mondo/KeyCommand/ScrollLock=ScrollLock"
"$$$/Mondo/KeyCommand/Space=Plass"
"$$$/Mondo/KeyCommand/Tab=Tab"
"$$$/Mondo/KeyCommand/Up=Pil opp"
"$$$/Mondo/Language=nb_NO"
"$$$/Mondo/Menu/System/NamePreferences=Innstillinger for ^0..."
"$$$/Mondo/Menu/System/Preferences=Innstillinger..."
"$$$/Mondo/PNGDecoder/Error/InvalidDepth=Dybden på PNG-bildepunktene støttes ikke."
"$$$/Mondo/PNGDecoder/Error/InvalidHeader=PNG-overskriftdataene er ikke gyldige."
"$$$/Mondo/PNGDecoder/Error/InvalidSig=Dette er ikke gyldige PNG-data. De begynner ikke med en riktig signatur."
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Analysis/Title=Analyse"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Edit/Clear=Fjern"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Edit/Copy=Kopier"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Edit/Cut=Klipp ut"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Edit/Paste=Lim inn"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Edit/Redo=Gjør om"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Edit/SelectAll=Merk alle"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Edit/Title=Rediger"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Edit/Undo=Angre"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/File/Close=Lukk"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/File/New=Ny..."
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/File/Open=Åpne..."
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/File/PageSetup=Utskriftsformat..."
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/File/Print=Skriv ut..."
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/File/Revert=Tilbake..."
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/File/Save=Lagre"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/File/SaveAs=Lagre som..."
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/File/Title=Fil"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Filter/Title=Filter"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Help/About=Om Thing..."
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Help/Title=Hjelp"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Image/Title=Bilde"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Layer/Title=Lag"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Select/Title=Velg"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/System/About=Om..."
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/System/AboutName=Om ^0..."
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/View/ActualPixels=Faktiske bildepunkter"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/View/FitOnScreen=Tilpass til skjermen"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/View/Title=Vis"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/View/ZoomIn=Zoom inn"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/View/ZoomOut=Zoom ut"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Window/Title=Vindu"
"$$$/Mondo/Photoshop/Plugin/Process/Name=Plugin-modul for Photoshop"
"$$$/Mondo/PhotoshopError/Unknown=Det har oppstått en ukjent vertsfeil."
"$$$/Mondo/PhotoshopError/dskFulErr=Disken er full."
"$$$/Mondo/PhotoshopError/eofErr=Slutten av dataene ble nådd for tidlig."
"$$$/Mondo/PhotoshopError/fLckdErr=Filen er låst."
"$$$/Mondo/PhotoshopError/fnfErr=Fant ikke filen eller mappen."
"$$$/Mondo/PhotoshopError/ioErr=Det har oppstått en filsystemfeil."
"$$$/Mondo/PhotoshopError/memFullErr=Ikke nok minne."
"$$$/Mondo/PhotoshopError/memWZErr=Det ble gjort et forsøk på å arbeide på en ledig minneblokk."
"$$$/Mondo/PhotoshopError/nilHandleErr=Det ble gjort et forsøk på å bruke et NULL-håndtak."
"$$$/Mondo/PhotoshopError/openErr=Den ønskede lese- eller skrivetillatelsen er ikke gitt."
"$$$/Mondo/PhotoshopError/paramErr=Det finnes en feil i parameterlisten."
"$$$/Mondo/PhotoshopError/readErr=Kunne ikke lese dataene."
"$$$/Mondo/PhotoshopError/userCanceledErr=Operasjonen ble avbrutt."
"$$$/Mondo/PhotoshopError/vLckdErr=Diskvolumet er låst."
"$$$/Mondo/PhotoshopError/writErr=Kunne ikke skrive dataene."
"$$$/Mondo/PhotoshopPlugin/Error/NotEnoughMemory=Denne pluginmodulen krever mer minne enn verten for øyeblikket kan levere."
"$$$/Mondo/ProgressDialog/Cancel=Avbryt"
"$$$/Mondo/Reporter/Default=Operasjonen kan ikke fullføres."
"$$$/Mondo/Reporter/Title=Feil"
"$$$/Mondo/SweetPeaError/Unknown=Det har oppstått en ukjent plugin-feil."
"$$$/Mondo/SweetPeaError/kSPUserCanceledError=Operasjonen ble avbrutt."
"$$$/Mondo/SystemAlert/Abort=Avbryt"
"$$$/Mondo/SystemAlert/Apply=Bruk"
"$$$/Mondo/SystemAlert/Cancel=Avbryt"
"$$$/Mondo/SystemAlert/DontApply=Ikke bruk"
"$$$/Mondo/SystemAlert/DontSave=Ikke lagre"
"$$$/Mondo/SystemAlert/Ignore=Ignorer"
"$$$/Mondo/SystemAlert/No=Nei"
"$$$/Mondo/SystemAlert/OK=OK"
"$$$/Mondo/SystemAlert/Retry=Prøv igjen"
"$$$/Mondo/SystemAlert/Save=Lagre"
"$$$/Mondo/SystemAlert/Yes=Ja"
"$$$/Mondo/SystemAlert/YesToAll=Ja til alt"
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/Unknown=Det har oppstått en ukjent operativsystemfeil."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/abortErr=I/U-operasjonen ble avbrutt."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/badMovErr=Det ble gjort forsøk på å flytte en mappe til en omsluttende mappe."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/bdNamErr=Filnavnet er ugyldig eller inneholder ugyldige tegn."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/dirFulErr=Mappen er full."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/dirNFErr=Fant ikke mappen."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/dskFulErr=Disken er full."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/dupFNErr=Det finnes allerede en fil eller mappe med dette navnet."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/eofErr=Slutten av filen ble nådd for tidlig."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/errFSNameTooLong=Filnavnet er for langt."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/extFSErr=Det har oppstått en ekstern filsystemfeil."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/fBsyErr=Filen er opptatt."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/fLckdErr=Filen er låst."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/fnOpnErr=Filen er ikke åpen."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/fnfErr=Fant ikke filen eller mappen."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/fsRnErr=Det har oppstått en intern filsystemfeil."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/ioErr=Det har oppstått en I/U-filsystemfeil."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/memFullErr=Ikke nok minne."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/noMacDskErr=Disken er ikke en Macintosh-disk."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/nsDrvErr=Finner ikke den angitte diskstasjonen."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/nsvErr=Finner ikke det angitte volumet."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/opWrErr=Filen er allerede åpen for skriving."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/openErr=Den ønskede lese- eller skrivetillatelsen er ikke gitt."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/permErr=Filen er låst."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/resFNotFound=Fant ikke ressursfilen."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/resNotFound=Fant ikke ressursen."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/rgnTooBigErr=Punktgrafikkbildet er for komplisert til å gjøres til et område."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/rgnTooBigError=Området er for stort eller komplisert."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/tmfoErr=For mange filer åpne samtidig."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/vLckdErr=Diskvolumet er låst."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/volGoneErr=Servervolumet er koblet fra."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/volOffLinErr=Det angitte volumet er frakoblet."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/wPrErr=Diskvolumet er låst."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/wrPermErr=Det har oppstått en skrivetillatelsesfeil."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/wrgVolTypErr=Volumet er ikke av en kompatibel type."
"$$$/Mondo/SystemError/Win/Unknown=Det har oppstått en ukjent operativsystemfeil."
"$$$/Mondo/Tasks/CannotRedo=Kan ikke gjøre om"
"$$$/Mondo/Tasks/CannotUndo=Kan ikke angre"
"$$$/Mondo/Tasks/Redo=Gjør om"
"$$$/Mondo/Tasks/RedoOp=Gjør om ^0"
"$$$/Mondo/Tasks/Undo=Angre"
"$$$/Mondo/Tasks/UndoOp=Angre ^0"
"$$$/Mondo/VirtualHeap/AcquireTileError=Kan ikke tildele flere virtuelle deler."
"$$$/Mondo/ZoomPanel/ZoomStr=^0%"
