Un lien au plug-in est présent |
Section 508 1194.22(m)
Description du problème La page contient un objet de programmation, tel qu'un plug-in ou une applet, pouvant nécessiter un plug-in spécifique, qui va permettre au navigateur d'interpréter le contenu de la page. Vérifiez que l'objet est accessible ou que la page contient un lien vers un objet équivalent accessible. Veillez aussi à ce que la page contienne un lien vers une ressource d'où l'on peut télécharger le plug-in.
Procédure de vérification Vérifiez que l'objet est accessible ou que la page contient un lien vers un objet équivalent accessible. Veillez aussi à ce qu'apparaisse un lien vers une ressource d'où l'on peut télécharger le plug-in.
Explication du problème Les objets de programmation peuvent modifier la présentation, le contenu ou les options de navigation d'une page. Parmi les objets de programmation figurent les applets Java, les fichiers Flash, ShockWave, RealAudio ou RealVideo. Il est indispensable que chacun de ces objets soit accessible. Si tel n'est pas le cas, la page doit alors contenir des liens vers d'autres versions accessibles des objets. Au moment d'évaluer l'accessibilité des plug-ins, il peut être utile de vous référer à la norme 508 de la section de l'Access Board applicable au logiciel, 36 C.F.R., paragraphe 1194.21 (reportez-vous à la page http://www.access-board.gov/sec508/508standards.htm). En outre, si ces objets exigent un plug-in spécifique pour le navigateur, la page doit préciser comment l'acquérir et l'installer. En règle générale, les documents PDF peuvent être créés de diverses manières, chaque technique sous-entendant un type d'accessibilité distinct. Voici quatre méthodes : La numérisation d'un document au format PDF crée un fichier appelé "Image PDF seulement", à savoir une représentation graphique du document qu'aucune technologie de lecture d'écran ne peut généralement interpréter, comme pour une photographie sans texte de référence La numérisation d'un document au format PDF, puis l'exécution via la technologie ROC ("Reconnaissance optique de caractères") convertissent les images en texte consultable. Il est important de vérifier minutieusement l'exactitude de tels documents. L'impression d'un fichier directement au format PDF convertit les informations électroniques en une représentation numérique du document qu'une technologie d'assistance peut alors déchiffrer. L'écriture dans Adobe Acrobat peut aussi produire un document qu'une technologie d'assistance peut déchiffrer. Nous invitons les concepteurs de sites Web à utiliser les deux dernières méthodes de création de fichiers PDF et leur déconseillons vivement la première. Il importe également que vous testiez l'accessibilité de vos documents PDF en vous aidant de lecteurs d'écran avant de les poster sur des sites Web. Le site d'accessibilité d'Adobe inclut les dernières recommandations permettant de rendre les fichiers PDF accessibles (voir le site http://access.adobe.com/). Enfin, il convient de veiller à ce qu'un contenu sans texte soit accompagné de descriptions textuelles dans les fichiers PDF. Les développeurs optant pour une publication de documents Web au format PDF devraient publier simultanément ces mêmes documents sous un autre format plus accessible, tel que HTML.