"$$$/CRaw/AETE/AutoBrightness=Luminosità automatica"
"$$$/CRaw/AETE/AutoCA=CA automatico"
"$$$/CRaw/AETE/AutoContrast=Contrasto automatico"
"$$$/CRaw/AETE/AutoExposure=Esposizione automatica"
"$$$/CRaw/AETE/AutoGrayscaleMix=Miscela scala di grigio automatica"
"$$$/CRaw/AETE/AutoShadows=Ombre automatiche"
"$$$/CRaw/AETE/AutoTone=Tono automatico"
"$$$/CRaw/AETE/BestQualitySize=Dimensione qualità migliore"
"$$$/CRaw/AETE/BitDepth/16=16 bit/canale"
"$$$/CRaw/AETE/BitDepth/8=8 bit/canale"
"$$$/CRaw/AETE/Blacks=Neri"
"$$$/CRaw/AETE/Blacks2012=Neri 2012"
"$$$/CRaw/AETE/BlueCurve=Curva blu"
"$$$/CRaw/AETE/BlueHue=Tonalità blu"
"$$$/CRaw/AETE/BlueSaturation=Saturazione blu"
"$$$/CRaw/AETE/Brightness=Luminosità"
"$$$/CRaw/AETE/CameraProfile=Profilo fotocamera"
"$$$/CRaw/AETE/CameraProfileDigest=Riepilogo profilo fotocamera"
"$$$/CRaw/AETE/ChromaticAberrationB=Aberrazione cromatica B"
"$$$/CRaw/AETE/ChromaticAberrationR=Aberrazione cromatica R"
"$$$/CRaw/AETE/Clarity=Chiarezza"
"$$$/CRaw/AETE/Clarity2012=Chiarezza 2012"
"$$$/CRaw/AETE/ColorNoiseDetail=Dettagli disturbo colore"
"$$$/CRaw/AETE/ColorNoiseReduction=Riduzione disturbo colore"
"$$$/CRaw/AETE/ColorProfile=Profilo colore"
"$$$/CRaw/AETE/ConstrainCrop=Vincola ritaglio"
"$$$/CRaw/AETE/Contrast=Contrasto"
"$$$/CRaw/AETE/Contrast2012=Contrasto 2012"
"$$$/CRaw/AETE/ConvertToGrayscale=Converti in scala di grigio"
"$$$/CRaw/AETE/CropAngle=Ritaglio - angolo"
"$$$/CRaw/AETE/CropBottom=Ritaglio - inferiore"
"$$$/CRaw/AETE/CropHeight=Ritaglio - altezza"
"$$$/CRaw/AETE/CropLeft=Ritaglio - sinistra"
"$$$/CRaw/AETE/CropRight=Ritaglio - destra"
"$$$/CRaw/AETE/CropTop=Ritaglio - superiore"
"$$$/CRaw/AETE/CropUnit=Ritaglio - unità"
"$$$/CRaw/AETE/CropUnit/Inches=Pollici"
"$$$/CRaw/AETE/CropUnit/Pixels=Pixel"
"$$$/CRaw/AETE/CropUnit/Ratio=Proporzioni:"
"$$$/CRaw/AETE/CropUnit/cm=cm"
"$$$/CRaw/AETE/CropWidth=Ritaglio - larghezza"
"$$$/CRaw/AETE/Defringe=Elimina margine"
"$$$/CRaw/AETE/Depth=Profondità"
"$$$/CRaw/AETE/DontEnlarge=Non ingrandire"
"$$$/CRaw/AETE/Exposure=Esposizione"
"$$$/CRaw/AETE/Exposure2012=Esposizione 2012"
"$$$/CRaw/AETE/FillLight=Luce di schiarita"
"$$$/CRaw/AETE/GrainAmount=Quantità granulosità"
"$$$/CRaw/AETE/GrainRoughness=Disturbo granulosità"
"$$$/CRaw/AETE/GrainSize=Dimensioni granulosità"
"$$$/CRaw/AETE/GrayscaleMixAqua=Miscela scala di grigio con acquamarina"
"$$$/CRaw/AETE/GrayscaleMixBlue=Miscela scala di grigio con blu"
"$$$/CRaw/AETE/GrayscaleMixGreen=Miscela scala di grigio con verde"
"$$$/CRaw/AETE/GrayscaleMixMagenta=Miscela scala di grigio con magenta"
"$$$/CRaw/AETE/GrayscaleMixOrange=Miscela scala di grigio con arancione"
"$$$/CRaw/AETE/GrayscaleMixPurple=Miscela scala di grigio con viola"
"$$$/CRaw/AETE/GrayscaleMixRed=Miscela scala di grigio con rosso"
"$$$/CRaw/AETE/GrayscaleMixYellow=Miscela scala di grigio con giallo"
"$$$/CRaw/AETE/GreenCurve=Curva verde"
"$$$/CRaw/AETE/GreenHue=Tonalità verde"
"$$$/CRaw/AETE/GreenSaturation=Saturazione verde"
"$$$/CRaw/AETE/Highlights2012=Luci 2012"
"$$$/CRaw/AETE/HueAdjustAqua=Regolazione tonalità acquamarina"
"$$$/CRaw/AETE/HueAdjustBlue=Regolazione tonalità blu"
"$$$/CRaw/AETE/HueAdjustGreen=Regolazione tonalità verde"
"$$$/CRaw/AETE/HueAdjustMagenta=Regolazione tonalità magenta"
"$$$/CRaw/AETE/HueAdjustOrange=Regolazione tonalità arancione"
"$$$/CRaw/AETE/HueAdjustPurple=Regolazione tonalità viola"
"$$$/CRaw/AETE/HueAdjustRed=Regolazione tonalità rosso"
"$$$/CRaw/AETE/HueAdjustYellow=Regolazione tonalità giallo"
"$$$/CRaw/AETE/Intent=Intento"
"$$$/CRaw/AETE/Intent/Perceptual=Percettivo"
"$$$/CRaw/AETE/Intent/Relative=Relativo"
"$$$/CRaw/AETE/LensProfileAberration=Aberrazione profilo obiettivo"
"$$$/CRaw/AETE/LensProfileDigest=Riepilogo profilo obiettivo"
"$$$/CRaw/AETE/LensProfileDistortion=Distorsione profilo obiettivo"
"$$$/CRaw/AETE/LensProfileEnable=Attiva profilo obiettivo"
"$$$/CRaw/AETE/LensProfileFile=File profilo obiettivo"
"$$$/CRaw/AETE/LensProfileName=Nome profilo obiettivo"
"$$$/CRaw/AETE/LensProfileSetup=Configurazione profilo obiettivo"
"$$$/CRaw/AETE/LensProfileVignetting=Vignettatura profilo obiettivo"
"$$$/CRaw/AETE/LocalAdjustments=Regolazioni locali"
"$$$/CRaw/AETE/Look=Aspetto"
"$$$/CRaw/AETE/LuminanceAdjustAqua=Regolazione luminanza acquamarina"
"$$$/CRaw/AETE/LuminanceAdjustBlue=Regolazione luminanza blu"
"$$$/CRaw/AETE/LuminanceAdjustGreen=Regolazione luminanza verde"
"$$$/CRaw/AETE/LuminanceAdjustMagenta=Regolazione luminanza magenta"
"$$$/CRaw/AETE/LuminanceAdjustOrange=Regolazione luminanza arancione"
"$$$/CRaw/AETE/LuminanceAdjustPurple=Regolazione luminanza viola"
"$$$/CRaw/AETE/LuminanceAdjustRed=Regolazione luminanza rosso"
"$$$/CRaw/AETE/LuminanceAdjustYellow=Regolazione luminanza giallo"
"$$$/CRaw/AETE/LuminanceNoiseContrast=Contrasto disturbo luminanza"
"$$$/CRaw/AETE/LuminanceNoiseDetail=Dettagli disturbo luminanza"
"$$$/CRaw/AETE/LuminanceNoiseReduction=Riduzione disturbo luminanza"
"$$$/CRaw/AETE/Model=Modello"
"$$$/CRaw/AETE/OutputSharpen/Amount=Fattore di nitidezza output"
"$$$/CRaw/AETE/OutputSharpen/Amount/High=Alta"
"$$$/CRaw/AETE/OutputSharpen/Amount/Low=Bassa"
"$$$/CRaw/AETE/OutputSharpen/Amount/Standard=Standard"
"$$$/CRaw/AETE/OutputSharpen/Mode=Nitidezza output per"
"$$$/CRaw/AETE/OutputSharpen/Mode/GlossyPaper=Carta lucida"
"$$$/CRaw/AETE/OutputSharpen/Mode/MattePaper=Carta opaca"
"$$$/CRaw/AETE/OutputSharpen/Mode/None=Nessuna"
"$$$/CRaw/AETE/OutputSharpen/Mode/Screen=Schermo"
"$$$/CRaw/AETE/ParametricDarks=Colori scuri parametrici"
"$$$/CRaw/AETE/ParametricHighlightSplit=Divisione luci parametriche"
"$$$/CRaw/AETE/ParametricHighlights=Luci parametriche"
"$$$/CRaw/AETE/ParametricLights=Colori chiari parametrici"
"$$$/CRaw/AETE/ParametricMidtoneSplit=Divisione mezzitoni parametrici"
"$$$/CRaw/AETE/ParametricShadowSplit=Divisione ombre parametriche"
"$$$/CRaw/AETE/ParametricShadows=Ombre parametriche"
"$$$/CRaw/AETE/Photoshop=Photoshop"
"$$$/CRaw/AETE/PostCropVignettingAmount=Fattore vignettatura dopo ritaglio"
"$$$/CRaw/AETE/PostCropVignettingFeather=Sfumatura vignettatura dopo ritaglio"
"$$$/CRaw/AETE/PostCropVignettingHighlights=Luci vignettatura dopo ritaglio"
"$$$/CRaw/AETE/PostCropVignettingMidpoint=Punto intermedio vignettatura dopo ritaglio"
"$$$/CRaw/AETE/PostCropVignettingRoundness=Rotondità vignettatura dopo ritaglio"
"$$$/CRaw/AETE/PostCropVignettingStyle=Stile vignettatura dopo ritaglio"
"$$$/CRaw/AETE/ProcessVersion=Versione elaborazione"
"$$$/CRaw/AETE/Recovery=Recupero"
"$$$/CRaw/AETE/RedCurve=Curva rossa"
"$$$/CRaw/AETE/RedEye=Occhi rossi"
"$$$/CRaw/AETE/RedHue=Tonalità rosso"
"$$$/CRaw/AETE/RedSaturation=Saturazione rosso"
"$$$/CRaw/AETE/ResizeLimit1=Limite ridimensionamento 1"
"$$$/CRaw/AETE/ResizeLimit2=Limite ridimensionamento 2"
"$$$/CRaw/AETE/ResizeToFit=Ridimensiona"
"$$$/CRaw/AETE/ResizeToFit/Dim=Dimensioni"
"$$$/CRaw/AETE/ResizeToFit/LS=Lato lungo"
"$$$/CRaw/AETE/ResizeToFit/MP=Megapixel"
"$$$/CRaw/AETE/ResizeToFit/Off=Disattivato"
"$$$/CRaw/AETE/ResizeToFit/Percentage=Percentuale"
"$$$/CRaw/AETE/ResizeToFit/SS=Lato corto"
"$$$/CRaw/AETE/ResizeToFit/WH=Larghezza e altezza"
"$$$/CRaw/AETE/ResizeUnit=Unità ridimensionamento"
"$$$/CRaw/AETE/Resolution=Risoluzione"
"$$$/CRaw/AETE/Resolution/PixelsPerCM=Pixel/cm"
"$$$/CRaw/AETE/Resolution/PixelsPerInch=Pixel/pollice"
"$$$/CRaw/AETE/ResolutionUnit=Unità di risoluzione"
"$$$/CRaw/AETE/Retouch=Ritocco"
"$$$/CRaw/AETE/Saturation=Saturazione"
"$$$/CRaw/AETE/SaturationAdjustAqua=Regolazione saturazione acquamarina"
"$$$/CRaw/AETE/SaturationAdjustBlue=Regolazione saturazione blu"
"$$$/CRaw/AETE/SaturationAdjustGreen=Regolazione saturazione verde"
"$$$/CRaw/AETE/SaturationAdjustMagenta=Regolazione saturazione magenta"
"$$$/CRaw/AETE/SaturationAdjustOrange=Regolazione saturazione arancione"
"$$$/CRaw/AETE/SaturationAdjustPurple=Regolazione saturazione viola"
"$$$/CRaw/AETE/SaturationAdjustRed=Regolazione saturazione rosso"
"$$$/CRaw/AETE/SaturationAdjustYellow=Regolazione saturazione giallo"
"$$$/CRaw/AETE/Scale=Scala"
"$$$/CRaw/AETE/Settings=Impostazioni"
"$$$/CRaw/AETE/Settings/CameraRawDefaults=Impost. predefinite Camera Raw"
"$$$/CRaw/AETE/Settings/Custom=Personale"
"$$$/CRaw/AETE/Settings/ImageSettings=Impostazioni immagine"
"$$$/CRaw/AETE/ShadowTint=Tinta ombra"
"$$$/CRaw/AETE/Shadows2012=Ombre 2012"
"$$$/CRaw/AETE/SharpenAmount=Fattore di nitidezza"
"$$$/CRaw/AETE/SharpenDetail=Dettagli di nitidezza"
"$$$/CRaw/AETE/SharpenMasking=Mascheratura per nitidezza"
"$$$/CRaw/AETE/SharpenRadius=Raggio di nitidezza"
"$$$/CRaw/AETE/SimulatePaperAndInk=Simula carta e inchiostro"
"$$$/CRaw/AETE/Size=Dimensioni"
"$$$/CRaw/AETE/Space=Spazio"
"$$$/CRaw/AETE/SplitToneBalance=Bilanciamento per toni divisi"
"$$$/CRaw/AETE/SplitToneHighlightHue=Tonalità luci per toni divisi"
"$$$/CRaw/AETE/SplitToneHighlightSaturation=Saturazione luci per toni divisi"
"$$$/CRaw/AETE/SplitToneShadowHue=Tonalità ombre per toni divisi"
"$$$/CRaw/AETE/SplitToneShadowSaturation=Saturazione ombre per toni divisi"
"$$$/CRaw/AETE/Temperature=Temperatura"
"$$$/CRaw/AETE/Tint=Tinta"
"$$$/CRaw/AETE/ToneCurve=Curva di viraggio"
"$$$/CRaw/AETE/TransformDistortion=Distorsione trasformazione"
"$$$/CRaw/AETE/TransformHorizontal=Trasformazione orizzontale"
"$$$/CRaw/AETE/TransformRotate=Ruota trasformazione"
"$$$/CRaw/AETE/TransformScale=Scala trasformazione"
"$$$/CRaw/AETE/TransformVertical=Trasformazione verticale"
"$$$/CRaw/AETE/Vibrance=Vividezza"
"$$$/CRaw/AETE/VignettingAmount=Fattore vignettatura"
"$$$/CRaw/AETE/VignettingMidpoint=Punto intermedio vignettatura"
"$$$/CRaw/AETE/WhiteBalance=Bilanciamento bianco"
"$$$/CRaw/AETE/WhiteBalance/AsShot=Come scattato"
"$$$/CRaw/AETE/WhiteBalance/Auto=Automatico"
"$$$/CRaw/AETE/WhiteBalance/Cloudy=Nuvolo"
"$$$/CRaw/AETE/WhiteBalance/Custom=Personale"
"$$$/CRaw/AETE/WhiteBalance/Daylight=Luce diurna"
"$$$/CRaw/AETE/WhiteBalance/Flash=Flash"
"$$$/CRaw/AETE/WhiteBalance/Fluorescent=Fluorescente"
"$$$/CRaw/AETE/WhiteBalance/Shade=Ombreggiatura"
"$$$/CRaw/AETE/WhiteBalance/Tungsten=Tungsteno"
"$$$/CRaw/AETE/Whites2012=Bianchi 2012"
"$$$/CRaw/AETE/XMPParameters=Parametri XMP"
"$$$/CRaw/About/Copyright=^C ^0 Adobe Systems Incorporated. All rights reserved."
"$$$/CRaw/About/Memory=In ricordo della nostra mascot non ufficiale, ^0"
"$$$/CRaw/About/MemoryFriend=In ricordo del nostro amico ^0"
"$$$/CRaw/About/PhotoCredit=Fotografia di ^0"
"$$$/CRaw/About/Version=Versione ^0"
"$$$/CRaw/Background/Popup/Black=Nero"
"$$$/CRaw/Background/Popup/Default=Predefinito"
"$$$/CRaw/Background/Popup/DkGray=Grigio scuro"
"$$$/CRaw/Background/Popup/DrawFrame=Disegna cornice immagine"
"$$$/CRaw/Background/Popup/LtGray=Grigio chiaro"
"$$$/CRaw/Background/Popup/MdGray=Grigio medio"
"$$$/CRaw/Background/Popup/White=Bianco"
"$$$/CRaw/BatchDialog/BeginNumbering=Inizia numerazione:"
"$$$/CRaw/BatchDialog/CancelButton=Annulla"
"$$$/CRaw/BatchDialog/DNG/EmbedFastLoadData=Incorpora dati caricamento rapido"
"$$$/CRaw/BatchDialog/DNG/EmbedFastLoadData/Tip=Incorpora nel file DNG dei dati che consentono il caricamento più rapido durante la regolazione delle impostazioni. Comporta un leggero aumento della dimensione del file."
"$$$/CRaw/BatchDialog/DNG/EmbedOriginal=Incorpora file Raw originale"
"$$$/CRaw/BatchDialog/DNG/EmbedOriginal/Tip=Incorpora tutto il file in formato raw da fotocamera nel file DNG."
"$$$/CRaw/BatchDialog/DNG/JPEGPreview=Anteprima JPEG:"
"$$$/CRaw/BatchDialog/DNG/LossySize/LimitCount=Limita numero di pixel a ^0 MP"
"$$$/CRaw/BatchDialog/DNG/LossySize/LimitSize=Limita dimensione a ^0 pixel/lato"
"$$$/CRaw/BatchDialog/DNG/LossySize/PreserveCount=Mantieni numero di pixel"
"$$$/CRaw/BatchDialog/DNG/Preview/FullSize=Dimensione reale"
"$$$/CRaw/BatchDialog/DNG/Preview/MediumSize=Dimensione media"
"$$$/CRaw/BatchDialog/DNG/Preview/None=Nessuna"
"$$$/CRaw/BatchDialog/DNG/UIScaling=Scala interfaccia utente:"
"$$$/CRaw/BatchDialog/DNG/UIScaling/100=100%"
"$$$/CRaw/BatchDialog/DNG/UIScaling/200=200%"
"$$$/CRaw/BatchDialog/DNG/UIScaling/Auto=Auto"
"$$$/CRaw/BatchDialog/DNG/UIScaling/Tip=Le modifiche saranno attive dal successivo avvio di DNG Converter."
"$$$/CRaw/BatchDialog/DNG/UseLossy=Usa compressione con perdita:"
"$$$/CRaw/BatchDialog/DNG/UseLossy/Tip=La compressione con perdita di dati può ridurre notevolmente la dimensione del file DNG, ma può comportare una perdita di qualità. La compressione con perdita consente inoltre di ridurre eventualmente il numero di pixel nell'immagine."
"$$$/CRaw/BatchDialog/DestinationLabel=Destinazione:"
"$$$/CRaw/BatchDialog/Example=Esempio:"
"$$$/CRaw/BatchDialog/FileExtension=Estensione file:"
"$$$/CRaw/BatchDialog/FileNaming=Denominazione file"
"$$$/CRaw/BatchDialog/Format/DNG=Negativo digitale"
"$$$/CRaw/BatchDialog/Format/JPEG=JPEG"
"$$$/CRaw/BatchDialog/Format/PSD=Photoshop"
"$$$/CRaw/BatchDialog/Format/TIFF=TIFF"
"$$$/CRaw/BatchDialog/FormatLabel=Formato:"
"$$$/CRaw/BatchDialog/JPEG/High=Alta"
"$$$/CRaw/BatchDialog/JPEG/Low=Bassa"
"$$$/CRaw/BatchDialog/JPEG/Maximum=Massima"
"$$$/CRaw/BatchDialog/JPEG/Medium=Media"
"$$$/CRaw/BatchDialog/JPEG/QualityPopupTemplate=^1  (^2-^3)"
"$$$/CRaw/BatchDialog/LimitFileSizeTo=Limita dimensione file a:"
"$$$/CRaw/BatchDialog/LimitSizeUnitK=K"
"$$$/CRaw/BatchDialog/Metadata/All=Tutto"
"$$$/CRaw/BatchDialog/Metadata/Copyright=Solo copyright"
"$$$/CRaw/BatchDialog/Metadata/CopyrightContact=Solo copyright informazioni di contatto"
"$$$/CRaw/BatchDialog/Metadata/ExceptCamera=Tutto eccetto informazioni fotocamera e Camera Raw"
"$$$/CRaw/BatchDialog/Metadata/RemoveLocation=Rimuovi informazioni posizione"
"$$$/CRaw/BatchDialog/NoFormatOptions=Non esistono opzioni per questo formato."
"$$$/CRaw/BatchDialog/PSD/PreserveCropped=Mantieni pixel ritagliati"
"$$$/CRaw/BatchDialog/PSD/PreserveCropped/Tip=Nasconde i pixel ritagliati, anziché eliminarli."
"$$$/CRaw/BatchDialog/Popup/Metadata=Metadati:"
"$$$/CRaw/BatchDialog/PresetLabel=Predefinito:"
"$$$/CRaw/BatchDialog/Quality=Qualità:"
"$$$/CRaw/BatchDialog/SaveButton=Salva"
"$$$/CRaw/BatchDialog/SelectFolder=Seleziona cartella..."
"$$$/CRaw/BatchDialog/TIFF/Compression=Compressione:"
"$$$/CRaw/BatchDialog/TIFF/LZW=LZW"
"$$$/CRaw/BatchDialog/TIFF/None=Nessuna"
"$$$/CRaw/BatchDialog/TIFF/SaveTransparency=Salva trasparenza"
"$$$/CRaw/BatchDialog/TIFF/ZIP=ZIP"
"$$$/CRaw/BatchDialog/Title=Opzioni di salvataggio"
"$$$/CRaw/BetaWarningHasExpired=Versione beta del plug-in Camera Raw, scaduta il ^3-^2-^1. Potete continuare a usare questa versione beta a tempo indeterminato; tuttavia, a partire dalla data di scadenza, questo messaggio verrà visualizzato una volta al giorno.^n"
"$$$/CRaw/BetaWarningWillExpire=Versione beta del plug-in Camera Raw, con scadenza il ^3-^2-^1. Potete continuare a usare questa versione beta a tempo indeterminato; tuttavia, a partire dalla data di scadenza, questo messaggio verrà visualizzato una volta al giorno.^n"
"$$$/CRaw/ColorPicker/AffectedAreas=Aree interessate"
"$$$/CRaw/ColorPicker/Brightness=Luminosità:"
"$$$/CRaw/ColorPicker/ColorIndicates=Il colore indica:"
"$$$/CRaw/ColorPicker/Hue=Tonalità:"
"$$$/CRaw/ColorPicker/Opacity=Opacità:"
"$$$/CRaw/ColorPicker/Saturation=Saturazione:"
"$$$/CRaw/ColorPicker/SelectAColor=Selezionate un colore:"
"$$$/CRaw/ColorPicker/SelectFocusMaskColor=Selezionate il colore di sovrapposizione per le aree a fuoco:"
"$$$/CRaw/ColorPicker/SelectMaskColor=Selezionate un colore di sovrapposizione maschera:"
"$$$/CRaw/ColorPicker/Sensitivity=Sensibilità:"
"$$$/CRaw/ColorPicker/Title=Selettore colore"
"$$$/CRaw/ColorPicker/UnaffectedAreas=Aree non interessate"
"$$$/CRaw/Crop/Menu/1to1=1 a 1"
"$$$/CRaw/Crop/Menu/2to3=2 a 3"
"$$$/CRaw/Crop/Menu/3to4=3 a 4"
"$$$/CRaw/Crop/Menu/4to5=4 a 5"
"$$$/CRaw/Crop/Menu/5to7=5 a 7"
"$$$/CRaw/Crop/Menu/9to16=9 a 16"
"$$$/CRaw/Crop/Menu/ClearCrop=Cancella ritaglio"
"$$$/CRaw/Crop/Menu/ConstrainToImage=Limita a immagine"
"$$$/CRaw/Crop/Menu/CropGuideOverlay=Sovrapponi"
"$$$/CRaw/Crop/Menu/Custom=Personale..."
"$$$/CRaw/Crop/Menu/Normal=Normale"
"$$$/CRaw/Crop/Menu/RatioTemplate=^0:^1"
"$$$/CRaw/Crop/Menu/SetOriginal=Imposta su ritaglio originale"
"$$$/CRaw/CropDialog/CancelButton=Annulla"
"$$$/CRaw/CropDialog/CropRatio=Rapporto di ritaglio"
"$$$/CRaw/CropDialog/OKButton=OK"
"$$$/CRaw/CropDialog/Title=Ritaglio personale"
"$$$/CRaw/CropDialog/to=a"
"$$$/CRaw/CropOverlay/Menu/AspectRatios=Proporzioni"
"$$$/CRaw/CropOverlay/Menu/ChooseAspectRatios=Scegliete le proporzioni..."
"$$$/CRaw/CropOverlay/Menu/ChooseOverlays=Scegliete le sovrapposizioni da ripetere in ciclo..."
"$$$/CRaw/CropOverlay/Menu/CycleCropOrientation=Scorri orientamento ritaglio"
"$$$/CRaw/CropOverlay/Menu/CycleCropOverlay=Scorri sovrapposizione ritaglio"
"$$$/CRaw/CropOverlay/Menu/Diagonal=Diagonale"
"$$$/CRaw/CropOverlay/Menu/GoldenRatio=Sezione aurea"
"$$$/CRaw/CropOverlay/Menu/GoldenSpiral=Spirale aurea"
"$$$/CRaw/CropOverlay/Menu/Grid=Griglia"
"$$$/CRaw/CropOverlay/Menu/Thirds=Terzi"
"$$$/CRaw/CropOverlay/Menu/Triangle=Triangolo"
"$$$/CRaw/CropOverlayPrefsDialog/Title=Sovrapposizioni ritaglio da scorrere"
"$$$/CRaw/CurveChannelPopupItem/Blue=Blu"
"$$$/CRaw/CurveChannelPopupItem/Green=Verde"
"$$$/CRaw/CurveChannelPopupItem/RGB=RGB"
"$$$/CRaw/CurveChannelPopupItem/Red=Rosso"
"$$$/CRaw/DNG/About=Info su Convertitore DNG..."
"$$$/CRaw/DNG/About/Version=Versione ^0"
"$$$/CRaw/DNG/BetaWarningHasExpired=Versione beta di Convertitore Adobe DNG, scaduta il ^3-^2-^1. Potete continuare a usare questa versione beta a tempo indeterminato; tuttavia, a partire dalla data di scadenza, questo messaggio verrà visualizzato una volta al giorno."
"$$$/CRaw/DNG/BetaWarningWillExpire=Versione beta di Convertitore Adobe DNG, in scadenza il ^3-^2-^1. Potete continuare a usare questa versione beta a tempo indeterminato; tuttavia, a partire dalla data di scadenza, questo messaggio verrà visualizzato una volta al giorno."
"$$$/CRaw/DNG/Extract/ExtractButton=Estrai"
"$$$/CRaw/DNG/Extract/MainDialog/DontEmbedOriginal=Non incorporare originale"
"$$$/CRaw/DNG/Extract/MainDialog/EmbedOriginal=Incorpora originale"
"$$$/CRaw/DNG/Extract/MainDialog/ExtractButton=Estrai..."
"$$$/CRaw/DNG/Extract/NoFolderSelected=Non è stata selezionata alcuna cartella"
"$$$/CRaw/DNG/Extract/PrefsDialog/Check=Incorpora file Raw originale"
"$$$/CRaw/DNG/Extract/PrefsDialog/Group=File Raw originale"
"$$$/CRaw/DNG/Extract/PrefsDialog/GroupUIScaling=Scala interfaccia utente"
"$$$/CRaw/DNG/Extract/PrefsDialog/Note=Incorpora l'intero file Raw non DNG all'interno del file DNG. Il file DNG risulterà più grande, tuttavia sarà possibile estrarre il file Raw originale in un secondo tempo, se necessario."
"$$$/CRaw/DNG/Extract/Progress/Text=Ricerca di file originali incorporati: ^0 trovati"
"$$$/CRaw/DNG/Extract/Result/ExtractedMultiple=Sono stati estratti ^0 file originali incorporati."
"$$$/CRaw/DNG/Extract/Result/ExtractedOne=È stato estratto un file originale incorporato."
"$$$/CRaw/DNG/Extract/Result/ExtractedZero=Non è stato estratto alcun file originale incorporato."
"$$$/CRaw/DNG/Extract/Step1=Selezionate la posizione in cui si trovano i negativi digitali con file originali incorporati"
"$$$/CRaw/DNG/Extract/Step2=Selezionate la posizione in cui salvare i file originali estratti"
"$$$/CRaw/DNG/Extract/Title=Estrai originali"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/AboutButton=Info su Convertitore DNG..."
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/BeginNumbering=Inizia numerazione:"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/ChangePrefsButton=Cambia preferenze..."
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/ConvertButton=Converti"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/Destination/Picker/Action=Seleziona"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/Destination/Picker/Title=Selezione cartella di destinazione"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/Destination/SaveInNewLocation=Salva in nuova posizione"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/Destination/SaveInSameLocation=Salva nella stessa posizione"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/Destination/SaveInSameLocations=Salva nelle stesse posizioni"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/Destination/SavedToMultiple=Le immagini verranno salvate in diverse posizioni"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/Destination/SelectFolder=Seleziona cartella..."
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/ExitButton=Esci"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/FileExtension=Estensione file:"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/IncludeSubfolders=Includi immagini presenti in sottocartelle"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/NameExample=Esempio nome:"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/NamePart/1DigitSerial=Numero seriale a 1 cifra"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/NamePart/2DigitSerial=Numero seriale a 2 cifre"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/NamePart/3DigitSerial=Numero seriale a 3 cifre"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/NamePart/4DigitSerial=Numero seriale a 4 cifre"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/NamePart/5DigitSerial=Numero seriale a 5 cifre"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/NamePart/6DigitSerial=Numero seriale a 6 cifre"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/NamePart/DOCUMENTNAME=NOME DOCUMENTO"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/NamePart/DocumentName=Nome documento"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/NamePart/SerialABC=Lettera seriale (A, B, C...)"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/NamePart/Serialabc=Lettera seriale (a, b, c...)"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/NamePart/ddmm=ggmm (data)"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/NamePart/ddmmyy=ggmmaa (data)"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/NamePart/documentname=nome documento"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/NamePart/mmdd=mmgg (data)"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/NamePart/mmddyy=mmggaa (data)"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/NamePart/yyddmm=aaggmm (data)"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/NamePart/yymmdd=aammgg (data)"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/NamePart/yyyymmdd=aaaammgg (data)"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/PreserveSubfolders=Mantieni sottocartelle"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/QuitButton=Esci"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/SampleFileName=MioDocumento"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/SkipExisting=Ignora immagine sorgente se l'immagine di destinazione esiste già"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/Source/MultipleFiles=Sono selezionati più file"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/Source/MultipleFilesFolders=Sono selezionati più file o cartelle"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/Source/MultipleFolders=Sono selezionate più cartelle"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/Source/NoImagesSelected=Non è stata selezionata alcuna immagine"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/Source/Picker/Action=Seleziona"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/Source/Picker/Title=Seleziona cartella sorgente"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/Source/SelectFolder=Seleziona cartella..."
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/Step1=Selezionate le immagini da convertire"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/Step2=Selezionate la posizione in cui salvare le immagini convertite"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/Step3=Selezionate la posizione in cui salvare le immagini convertite"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/Step4=Preferenze"
"$$$/CRaw/DNG/MainDialog/Title=Convertitore DNG"
"$$$/CRaw/DNG/PrefsDialog/CancelButton=Annulla"
"$$$/CRaw/DNG/PrefsDialog/OKButton=OK"
"$$$/CRaw/DNG/PrefsDialog/PreviewFastLoadData=Anteprima/Dati caricamento rapido"
"$$$/CRaw/DNG/PrefsDialog/PreviewNote=Le anteprime JPEG consentono di visualizzare più rapidamente le immagini renderizzate. I dati di caricamento rapido consentono di caricare più rapidamente le immagini durante la regolazione delle impostazioni. Entrambe queste funzioni comportano un leggero aumento della dimensione del file DNG."
"$$$/CRaw/DNG/PrefsDialog/Title=Preferenze"
"$$$/CRaw/DNG/Progress/Search/Text=Ricerca di file da fotocamera in formato raw: ^0 trovati"
"$$$/CRaw/DNG/Progress/Search/Title=Convertitore Adobe DNG"
"$$$/CRaw/DNG/Progress/Submit/Text=Invio dei file alla coda di elaborazione."
"$$$/CRaw/DNG/Progress/Submit/Title=Convertitore Adobe DNG"
"$$$/CRaw/DNG/StatusDialog/AbortButton=Interrompi conversione"
"$$$/CRaw/DNG/StatusDialog/ExitButton=Esci"
"$$$/CRaw/DNG/StatusDialog/Label/ConvertedFile=File convertito:"
"$$$/CRaw/DNG/StatusDialog/Label/OriginalFile=File originale:"
"$$$/CRaw/DNG/StatusDialog/Label/Status=Stato:"
"$$$/CRaw/DNG/StatusDialog/MarketingMessage=Grazie per avere usato il convertitore Adobe DNG. Adobe offre una serie completa di prodotti per l'elaborazione delle immagini digitali, che vi consente di sfruttare al massimo le vostre foto."
"$$$/CRaw/DNG/StatusDialog/OKButton=OK"
"$$$/CRaw/DNG/StatusDialog/QuitButton=Esci"
"$$$/CRaw/DNG/StatusDialog/Readout/AllFailed=Non è stata convertita alcuna immagine"
"$$$/CRaw/DNG/StatusDialog/Readout/AllSuccessful=La conversione è riuscita"
"$$$/CRaw/DNG/StatusDialog/Readout/Remaining=Immagini ancora da convertire: ^0 di ^1"
"$$$/CRaw/DNG/StatusDialog/Readout/SomeSuccessful=Sono state convertite ^0 di ^1 immagini"
"$$$/CRaw/DNG/StatusDialog/Title=Stato conversione"
"$$$/CRaw/DNG/StatusDialog/WebButton/Link=http://www.adobe.com/it/products/dng"
"$$$/CRaw/DNG/StatusDialog/WebButton/Title=Per saperne di più visitate http://www.adobe.com/it/"
"$$$/CRaw/DNGOptions/Check/Linear=Lineare (senza mosaico)"
"$$$/CRaw/DNGOptions/Check/Uncompressed=Non compresso"
"$$$/CRaw/DNGOptions/Compatibility/AndLater=^1 e versioni successive"
"$$$/CRaw/DNGOptions/Compatibility/Custom=Personale..."
"$$$/CRaw/DNGOptions/Compatibility/Note/Custom=Le opzioni di compatibilità DNG sono state impostate su valori personali."
"$$$/CRaw/DNGOptions/Compatibility/Note/NotOlder=Il file DNG potrà essere letto da ^1 (^2) e versioni successive e da ^3 e versioni successive."
"$$$/CRaw/DNGOptions/Compatibility/Note/OftenOlder=Il file DNG potrà essere letto da ^1 (^2) e versioni successive e da ^3 e versioni successive. Il file DNG può essere spesso letto da versioni precedenti, a seconda del modello di fotocamera."
"$$$/CRaw/DNGOptions/Group/Compatibility=Compatibilità"
"$$$/CRaw/DNGOptions/Popup/BackwardVersion=Versione precedente:"
"$$$/CRaw/DNGOptions/Popup/Compatibility=Compatibilità:"
"$$$/CRaw/DNGOptions/Preferences/Text/DontEmbedFastLoadData=Non incorporare dati caricamento rapido"
"$$$/CRaw/DNGOptions/Preferences/Text/DontUseLossyCompression=Non usare compressione con perdita"
"$$$/CRaw/DNGOptions/Preferences/Text/EmbedFastLoadData=Incorpora dati caricamento rapido"
"$$$/CRaw/DNGOptions/Preferences/Text/UseLossyCompression=Usa compressione con perdita"
"$$$/CRaw/DNGOptions/Title/Custom=Compatibilità DNG personale"
"$$$/CRaw/DatabasePopup/Database=Database Camera Raw"
"$$$/CRaw/DatabasePopup/Sidecar=File collaterali ^[.xmp^]"
"$$$/CRaw/DebugInfo/Check/DebugInfo=Info disegno"
"$$$/CRaw/DebugInfo/Check/DrawLogo=Indicatore disegno"
"$$$/CRaw/DebugInfo/Check/Error=Errore"
"$$$/CRaw/DebugInfo/Check/GPUOverlay=Sovrapposizione GPU"
"$$$/CRaw/DebugInfo/Check/OpenGL=OpenGL"
"$$$/CRaw/DebugInfo/Check/ReportLatency=Misura latenza"
"$$$/CRaw/DebugInfo/CheckAll=Attiva tutto"
"$$$/CRaw/DebugInfo/CheckNone=Deseleziona tutto"
"$$$/CRaw/DebugInfo/Clear=Cancella"
"$$$/CRaw/DebugInfo/Done=Chiudi"
"$$$/CRaw/DebugInfo/Everything=Tutto (0, 1, 2)"
"$$$/CRaw/DebugInfo/Standard=Standard (0)"
"$$$/CRaw/DebugInfo/Verbose=Descrittivo (0, 1)"
"$$$/CRaw/DeletePrefs/Prompt=Intendete eliminare le preferenze Camera Raw?"
"$$$/CRaw/Dialog/Merge/Merge=Unisci..."
"$$$/CRaw/Dialog/Merge/MergeNSD=Unisci"
"$$$/CRaw/Error/AccessDenied=Si è verificato un errore di autorizzazioni di accesso."
"$$$/CRaw/Error/AllFilesSkipped=Sono state ignorate tutte le immagini sorgente perché esistono già tutte le immagini di destinazione."
"$$$/CRaw/Error/AutoStraightenFailed=Impossibile raddrizzare automaticamente questa immagine."
"$$$/CRaw/Error/BadAfterEffectsVersion=Non compatibile con questa versione di After Effects."
"$$$/CRaw/Error/BadBridgeVersion=Non è compatibile con questa versione di Bridge."
"$$$/CRaw/Error/BadElementsVersion=Non è compatibile con questa versione di Photoshop Elements."
"$$$/CRaw/Error/BadPhotoshopVersion=Non è compatibile con questa versione di Photoshop."
"$$$/CRaw/Error/CannotRead=Errore di analisi del file."
"$$$/CRaw/Error/ClickedOutOfRange=L'area su cui avete fatto clic non rientra nell'intervallo supportato per il colore di eliminazione margine. Fate clic su un altro colore."
"$$$/CRaw/Error/ClickedTooBright=L'area su cui avete fatto clic è troppo chiara (luminosa) per poter impostare il bilanciamento del bianco. Fate clic in un'area neutra meno luminosa."
"$$$/CRaw/Error/ClickedTooNeutral=L'area su cui avete fatto clic è troppo neutra per impostare il colore di eliminazione margine. Fate clic su un'area con colori più definiti."
"$$$/CRaw/Error/CreateDirectoryFailed=Impossibile creare la directory."
"$$$/CRaw/Error/CreateFileFailed=Impossibile creare il file."
"$$$/CRaw/Error/DamagedFile=Il file potrebbe essere danneggiato."
"$$$/CRaw/Error/DeleteFileFailed=Impossibile eliminare il file."
"$$$/CRaw/Error/DirectoryNotFound=Impossibile trovare la directory."
"$$$/CRaw/Error/EndOfFile=Si è verificato un errore di fine file imprevista."
"$$$/CRaw/Error/FileNameTooLong=Il nome file è troppo lungo."
"$$$/CRaw/Error/FileNotFound=Impossibile trovare il file."
"$$$/CRaw/Error/GuidedUprightFailed=Configurazione guida non valida."
"$$$/CRaw/Error/GuidedUprightHelp=Disegnate due o più guide per raddrizzare linee orizzontali e verticali."
"$$$/CRaw/Error/ImageToBigDNG=Le dimensioni dell'immagine non consentono il salvataggio in formato DNG."
"$$$/CRaw/Error/ImageToBigJPEG=Le dimensioni dell'immagine non consentono il salvataggio in formato JPEG."
"$$$/CRaw/Error/ImageToBigPSD=Le dimensioni dell'immagine non consentono il salvataggio in formato PSD."
"$$$/CRaw/Error/ImageToBigTIFF=Le dimensioni dell'immagine non consentono il salvataggio in formato TIFF."
"$$$/CRaw/Error/InvalidSettings=Le impostazioni di conversione dei dati raw non sono valide."
"$$$/CRaw/Error/LocalAdjustmentNoEffect=Impossibile creare la regolazione locale. Impostate una o più delle regolazioni, ad esempio Esposizione o Chiarezza, su un valore diverso da zero e riprovate."
"$$$/CRaw/Error/MaxGuidesError=Il numero massimo di guide è 4."
"$$$/CRaw/Error/MemoryFull=Memoria insufficiente."
"$$$/CRaw/Error/NoCameraRawInXmp=Nel file dei metadati ^[.xmp^] selezionato, non vi sono le impostazioni Camera Raw."
"$$$/CRaw/Error/OpenFile=Si è verificato un errore durante l'apertura del file."
"$$$/CRaw/Error/ReadFile=Si è verificato un errore durante la lettura del file."
"$$$/CRaw/Error/SourceFolderNoRawFiles=La cartella sorgente non contiene alcun file da fotocamera in formato raw supportato."
"$$$/CRaw/Error/TooManySamplers=Il numero massimo di campionatori colore consentito è ^0."
"$$$/CRaw/Error/UnableToFindPetEye=Impossibile trovare un occhio di animale domestico. Accertatevi di trascinare un'area che comprenda un occhio intero e parte del volto circostante."
"$$$/CRaw/Error/UnableToFindRedEye=Impossibile trovare lo strumento occhi rossi. Indicare un'area in cui sia incluso tutto l'occhio e parte del viso circostante."
"$$$/CRaw/Error/UnableToFindRedEyes=Non sono stati trovati occhi rossi. "
"$$$/CRaw/Error/UnableToFindRedEyesInAny=Nelle immagini selezionate non sono stati trovati occhi rossi. "
"$$$/CRaw/Error/UnableToFindRedEyesInSome=In alcune delle immagini selezionate non sono stati trovati occhi rossi. "
"$$$/CRaw/Error/Unknown=Si è verificato un errore sconosciuto."
"$$$/CRaw/Error/UnsupportedDNG=Il file DNG non è supportato."
"$$$/CRaw/Error/UnsupportedHost=Non è compatibile con questo host."
"$$$/CRaw/Error/UnsupportedRaw=Il file sembra essere in un formato raw non supportato."
"$$$/CRaw/Error/UprightFailed=Nessuna correzione Upright."
"$$$/CRaw/Error/WriteDenied=Si è verificato un errore di autorizzazioni di scrittura."
"$$$/CRaw/Error/WriteFile=Errore di scrittura nel file."
"$$$/CRaw/FileType/Merge/dng=Negativo digitale (.dng)"
"$$$/CRaw/FileType/Settings/xmp2=Imp. Camera Raw (.xmp)"
"$$$/CRaw/FilmStrip/Filmstrip=Filmstrip"
"$$$/CRaw/FilmStripMenu/AddImage=Aggiungi immagine..."
"$$$/CRaw/FilmStripMenu/MergeToHDR=Unisci come HDR..."
"$$$/CRaw/FilmStripMenu/MergeToPano=Unisci come panorama..."
"$$$/CRaw/FilmStripMenu/SelectAll=Seleziona tutto"
"$$$/CRaw/FilmStripMenu/SelectRated=Selez. imm. classificate"
"$$$/CRaw/FilterWindowTitle=Camera Raw (^0)"
"$$$/CRaw/FindFocus/Tips/OverlayColor=Colore sovrapposizione aree a fuoco:"
"$$$/CRaw/FindFocus/Tips/ShowFindFocus=Mostra/Nascondi sovrapposizione aree a fuoco"
"$$$/CRaw/GPU/Crash=Arresto anomalo"
"$$$/CRaw/GPU/UnknownError=Errore sconosciuto"
"$$$/CRaw/GPU/UnsupportedContext=Contesto non supportato"
"$$$/CRaw/GPU/UnsupportedHardware=Versione hardware/driver non supportata"
"$$$/CRaw/GuidedUpright/ClearGuides=Cancella guide"
"$$$/CRaw/GuidedUpright/ShowLoupe=Lentino"
"$$$/CRaw/GuidedUpright/ShowOverlay=Sovrapponi"
"$$$/CRaw/GuidedUpright/Tips/Loupe=Mostra/Nascondi visibilità lentino (Maiusc+L)"
"$$$/CRaw/GuidedUpright/Tips/LoupeDisabled=Lentino richiede il supporto GPU (consultate Preferenze)"
"$$$/CRaw/GuidedUpright/Tips/Overlay=Mostra/Nascondi visibilità delle guide (V)"
"$$$/CRaw/GuidedUpright/Tips/Reset=Cancella tutte le guide"
"$$$/CRaw/Histogram/Menu/ShowGamut=Mostra avvertenza gamma "
"$$$/CRaw/Histogram/Menu/ShowHighlight=Mostra avvertenza ritaglio luci"
"$$$/CRaw/Histogram/Menu/ShowLabReadouts=Mostra lettura colore Lab"
"$$$/CRaw/Histogram/Menu/ShowShadow=Mostra avvertenza ritaglio ombre"
"$$$/CRaw/Info/Blank=---"
"$$$/CRaw/LoadSettings/ActionLabel=Carica"
"$$$/CRaw/LoadSettings/Title2=Carica impostazioni"
"$$$/CRaw/LocalCorrection/Add=Aggiungi"
"$$$/CRaw/LocalCorrection/AdjustmentBrush=Pennello di regolazione"
"$$$/CRaw/LocalCorrection/AutoMask=Maschera automatica"
"$$$/CRaw/LocalCorrection/Color=Colori"
"$$$/CRaw/LocalCorrection/Defringe=Elimina margine"
"$$$/CRaw/LocalCorrection/Density=Densità"
"$$$/CRaw/LocalCorrection/Edit=Modifica"
"$$$/CRaw/LocalCorrection/Ellipse=Filtro radiale"
"$$$/CRaw/LocalCorrection/Erase=Cancella"
"$$$/CRaw/LocalCorrection/Feather=Sfumatura"
"$$$/CRaw/LocalCorrection/FilterBrush=Pennello"
"$$$/CRaw/LocalCorrection/FilterBrush/Label/Clear=Cancella"
"$$$/CRaw/LocalCorrection/Flow=Flusso"
"$$$/CRaw/LocalCorrection/GraduatedFilter=Filtro graduato"
"$$$/CRaw/LocalCorrection/Label/Effect=Effetto:"
"$$$/CRaw/LocalCorrection/LumaNoise=Riduzione disturbo"
"$$$/CRaw/LocalCorrection/Mask=Maschera"
"$$$/CRaw/LocalCorrection/Moire=Riduzione effetto moiré"
"$$$/CRaw/LocalCorrection/New=Nuovo"
"$$$/CRaw/LocalCorrection/RadialFilter/Label/Inside=Interno"
"$$$/CRaw/LocalCorrection/RadialFilter/Label/Outside=Esterno"
"$$$/CRaw/LocalCorrection/Sharpness=Nitidezza"
"$$$/CRaw/LocalCorrection/ShowMask=Mostra maschera"
"$$$/CRaw/LocalCorrection/ShowOverlay=Sovrapponi"
"$$$/CRaw/LocalCorrection/ShowPins=Mostra punta"
"$$$/CRaw/LocalCorrection/Size=Dimensioni"
"$$$/CRaw/LocalCorrection/Tips/AutoMask=Attiva/disattiva sensibilità punta del pennello (M)"
"$$$/CRaw/LocalCorrection/Tips/Blacks/Minus=Predefinito per ridurre i neri nella nuova regolazione"
"$$$/CRaw/LocalCorrection/Tips/Blacks/Plus=Predefinito per aumentare i neri nella nuova regolazione"
"$$$/CRaw/LocalCorrection/Tips/Brightness/Minus=Predefinito per ridurre la luminosità nella nuova regolazione"
"$$$/CRaw/LocalCorrection/Tips/Brightness/Plus=Predefinito per aumentare la luminosità nella nuova regolazione"
"$$$/CRaw/LocalCorrection/Tips/Brush/Add=Aggiungi alla regolazione selezionata"
"$$$/CRaw/LocalCorrection/Tips/Brush/Erase=Cancella dalla regolazione selezionata"
"$$$/CRaw/LocalCorrection/Tips/Brush/New=Crea una nuova regolazione (N)"
"$$$/CRaw/LocalCorrection/Tips/Clarity/Minus=Predefinito per ridurre la chiarezza nella nuova regolazione"
"$$$/CRaw/LocalCorrection/Tips/Clarity/Plus=Predefinito per aumentare la chiarezza nella nuova regolazione"
"$$$/CRaw/LocalCorrection/Tips/Color/Minus=Predefinito per toni più freddi nella nuova regolazione"
"$$$/CRaw/LocalCorrection/Tips/Color/Plus=Predefinito per toni più caldi nella nuova regolazione"
"$$$/CRaw/LocalCorrection/Tips/Contrast/Minus=Predefinito per ridurre il contrasto nella nuova regolazione"
"$$$/CRaw/LocalCorrection/Tips/Contrast/Plus=Predefinito per aumentare il contrasto nella nuova regolazione"
"$$$/CRaw/LocalCorrection/Tips/Defringe/Minus=Predefinito per ridurre l'eliminazione margine nella nuova regolazione"
"$$$/CRaw/LocalCorrection/Tips/Defringe/Plus=Predefinito per aumentare l'eliminazione margine nella nuova regolazione"
"$$$/CRaw/LocalCorrection/Tips/Dehaze/Minus=Predefinito per aumentare la foschia nella nuova regolazione"
"$$$/CRaw/LocalCorrection/Tips/Dehaze/Plus=Predefinito per diminuire la foschia nella nuova regolazione"
"$$$/CRaw/LocalCorrection/Tips/Exposure/Minus=Predefinito per ridurre l'esposizione nella nuova regolazione"
"$$$/CRaw/LocalCorrection/Tips/Exposure/Plus=Predefinito per aumentare l'esposizione nella nuova regolazione"
"$$$/CRaw/LocalCorrection/Tips/FilterBrush/Add=Consente di usare il pennello per estendere la regolazione selezionata"
"$$$/CRaw/LocalCorrection/Tips/FilterBrush/Clear=Cancella tratti pennello"
"$$$/CRaw/LocalCorrection/Tips/FilterBrush/Erase=Consente di usare il pennello per ridurre la regolazione selezionata"
"$$$/CRaw/LocalCorrection/Tips/FilterBrushMode=Consente di usare il pennello per modificare la regolazione selezionata (Maiusc+K)"
"$$$/CRaw/LocalCorrection/Tips/Gradient/Edit=Modifica la regolazione selezionata"
"$$$/CRaw/LocalCorrection/Tips/Gradient/New=Crea una nuova regolazione (N)"
"$$$/CRaw/LocalCorrection/Tips/Highlights/Minus=Predefinito per ridurre le luci nella nuova regolazione"
"$$$/CRaw/LocalCorrection/Tips/Highlights/Plus=Predefinito per aumentare le luci nella nuova regolazione"
"$$$/CRaw/LocalCorrection/Tips/LumaNoise/Minus=Predefinito per ridurre il disturbo nella nuova regolazione"
"$$$/CRaw/LocalCorrection/Tips/LumaNoise/Plus=Predefinito per aumentare il disturbo nella nuova regolazione"
"$$$/CRaw/LocalCorrection/Tips/MaskColor=Colore di sovrapposizione maschera"
"$$$/CRaw/LocalCorrection/Tips/Moire/Minus=Predefinito per ridurre l'effetto moiré nella nuova regolazione"
"$$$/CRaw/LocalCorrection/Tips/Moire/Plus=Predefinito per rimuovere l'effetto moiré nella nuova regolazione"
"$$$/CRaw/LocalCorrection/Tips/RadialFilter/Inside=Imposta effetto filtro su interno (X)"
"$$$/CRaw/LocalCorrection/Tips/RadialFilter/Outside=Imposta effetto filtro su esterno (X)"
"$$$/CRaw/LocalCorrection/Tips/Saturation/Minus=Predefinito per ridurre la saturazione nella nuova regolazione"
"$$$/CRaw/LocalCorrection/Tips/Saturation/Plus=Predefinito per aumentare la saturazione nella nuova regolazione"
"$$$/CRaw/LocalCorrection/Tips/Shadows/Minus=Predefinito per ridurre le ombre nella nuova regolazione"
"$$$/CRaw/LocalCorrection/Tips/Shadows/Plus=Predefinito per aumentare le ombre nella nuova regolazione"
"$$$/CRaw/LocalCorrection/Tips/Sharpness/Minus=Predefinito per ridurre la nitidezza nella nuova regolazione"
"$$$/CRaw/LocalCorrection/Tips/Sharpness/Plus=Predefinito per aumentare la nitidezza nella nuova regolazione"
"$$$/CRaw/LocalCorrection/Tips/ShowMask=Attiva/disattiva visibilità sovrapposizione maschera (Y)"
"$$$/CRaw/LocalCorrection/Tips/ShowOverlay=Mostra/Nasconde la visibilità della sovrapposizione (V)"
"$$$/CRaw/LocalCorrection/Tips/ShowPins=Attiva/disattiva visibilità punta del pennello (V)"
"$$$/CRaw/LocalCorrection/Tips/Temperature/Minus=Predefinito per ridurre la temperatura colore nella nuova regolazione"
"$$$/CRaw/LocalCorrection/Tips/Temperature/Plus=Predefinito per aumentare la temperatura colore nella nuova regolazione"
"$$$/CRaw/LocalCorrection/Tips/Tint/Minus=Predefinito per ridurre la tinta colore nella nuova regolazione"
"$$$/CRaw/LocalCorrection/Tips/Tint/Plus=Predefinito per aumentare la tinta colore nella nuova regolazione"
"$$$/CRaw/LocalCorrection/Tips/Whites/Minus=Predefinito per ridurre i bianchi nella nuova regolazione"
"$$$/CRaw/LocalCorrection/Tips/Whites/Plus=Predefinito per aumentare i bianchi nella nuova regolazione"
"$$$/CRaw/LocalCorrectionPreset/Title/NewLocalCorrectionPreset=Nuovo predefinito correzione locale"
"$$$/CRaw/LocalCorrectionPreset/Title/RenameLocalCorrectionPreset=Rinomina predefinito correzione locale\"^0\""
"$$$/CRaw/LocalCorrections/Context/Menu/ClearBrush=Cancella modifiche con pennello"
"$$$/CRaw/LocalCorrections/Context/Menu/Delete=Elimina"
"$$$/CRaw/LocalCorrections/Context/Menu/Duplicate=Duplica"
"$$$/CRaw/LocalCorrections/Context/Menu/FillImage=Riempi immagine"
"$$$/CRaw/LocalCorrections/Context/Menu/Reset=Ripristina impostazioni di correzione locali"
"$$$/CRaw/LocalCorrections/Menu/Delete=Elimina \"^0\""
"$$$/CRaw/LocalCorrections/Menu/New Local Correction Setting=Nuova impostazione correzione locale..."
"$$$/CRaw/LocalCorrections/Menu/Rename=Rinomina \"^0\""
"$$$/CRaw/LocalCorrections/Menu/SeparateEraserSize=Dimensioni gomma separate"
"$$$/CRaw/Merge/Error/CameraParamEstimationFailed=Impossibile stimare i movimenti della fotocamera per creare un panorama."
"$$$/CRaw/Merge/Error/InconsistentSources=Le immagini selezionate non sono compatibili per l'unione."
"$$$/CRaw/Merge/Error/InsufficientMetadata=Le immagini selezionate non contengono tutti i metadati necessari per l'unione."
"$$$/CRaw/Merge/Error/InvalidWarp=La proiezione selezionata non è valida per l'immagine impostata."
"$$$/CRaw/Merge/Error/NotEnoughSources=Immagini di origine corrispondenti non sufficienti per l'unione."
"$$$/CRaw/Merge/Error/ResultTooBig=Il risultato di unione supera le dimensioni massime."
"$$$/CRaw/Merge/Error/TooManySources=Il numero di immagini selezionato è superiore al limite per l'unione selezionata."
"$$$/CRaw/Merge/Error/UnableToMerge=Impossibile unire le immagini selezionate."
"$$$/CRaw/Merge/FilmStripNameConflict=Il nome file selezionato entra in conflitto con un'altra immagine nel provino o nella coda di salvataggio/unione. Scegliete un nome file diverso."
"$$$/CRaw/Merge/HDR/FileSuffix=HDR"
"$$$/CRaw/Merge/HDR/Title=Unisci HDR"
"$$$/CRaw/Merge/Pano/FileSuffix=Pano"
"$$$/CRaw/Merge/Pano/LensWarning/SubText=Per ottenere risultati migliori, applicate il profilo obiettivo appropriato alle immagini sorgente prima dell'unione."
"$$$/CRaw/Merge/Pano/LensWarning/Text=Impossibile selezionare automaticamente un profilo obiettivo valido. Intendete continuare con l'unione senza correzioni del profilo lente?"
"$$$/CRaw/Merge/Pano/Title=Unisci panorama"
"$$$/CRaw/Merge/RejectedSourcesWarning/Text=Impossibile unire alcune immagini."
"$$$/CRaw/Merge/Title=Risultati unione"
"$$$/CRaw/MergeDialog/CancelButton=Annulla"
"$$$/CRaw/MergeDialog/DeghostAmountPopup/High=Alta"
"$$$/CRaw/MergeDialog/DeghostAmountPopup/Low=Bassa"
"$$$/CRaw/MergeDialog/DeghostAmountPopup/Med=Media"
"$$$/CRaw/MergeDialog/DeghostAmountPopup/Off=Disattivato"
"$$$/CRaw/MergeDialog/HDR/AlignImages=Allinea immagini"
"$$$/CRaw/MergeDialog/HDR/AutoTone=Tono automatico"
"$$$/CRaw/MergeDialog/HDR/DeghostLabel=Effetti fantasma"
"$$$/CRaw/MergeDialog/HDR/OptionsLabel=Opzioni"
"$$$/CRaw/MergeDialog/HDR/ShowOverlay=Mostra sovrapposizione"
"$$$/CRaw/MergeDialog/MergeButton=Unisci..."
"$$$/CRaw/MergeDialog/Pano/AutoCrop=Ritaglio automatico"
"$$$/CRaw/MergeDialog/Pano/AutoExpandAmount=Deformazione bordi"
"$$$/CRaw/MergeDialog/Pano/OptionsLabel=Opzioni"
"$$$/CRaw/MergeDialog/Pano/Projection/Cylindrical=Cilindrica"
"$$$/CRaw/MergeDialog/Pano/Projection/Perspective=Prospettiva"
"$$$/CRaw/MergeDialog/Pano/Projection/Spherical=Sferica"
"$$$/CRaw/MergeDialog/Pano/ProjectionLabel=Proiezione"
"$$$/CRaw/MergeDialog/Status/Text=Aggiornamento in corso..."
"$$$/CRaw/MergeDialog/Tips/MergeButton/Mac=Premete Option e fate clic per salvare il risultato nella stessa cartella delle immagini sorgenti mantenendo la denominazione predefinita del file."
"$$$/CRaw/MergeDialog/Tips/MergeButton/Win=Premete Alt e fate clic per salvare il risultato nella stessa cartella delle immagini sorgenti mantenendo la denominazione predefinita del file."
"$$$/CRaw/MergeDialog/Title=Unisci"
"$$$/CRaw/MergeDialog/Title/HDRMerge=Unione HDR  Anteprima"
"$$$/CRaw/MergeDialog/Title/PanoMerge=Unione panorama  Anteprima"
"$$$/CRaw/NewLookDialog/Title=Nuovo Look"
"$$$/CRaw/NoGPUWarning=Camera Raw ha temporaneamente disattivato il processore grafico per l'accelerazione a causa di un errore. Il problema potrebbe essere risolto aggiornando il driver della scheda grafica.\n\nSelezionate l'opzione \"Usa processore grafico\" nella finestra di dialogo Preferenze Camera Raw per attivare nuovamente il supporto della GPU."
"$$$/CRaw/OptionsDialog/CancelButton=Annulla"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/ClearSamplers=Cancella campionatori"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/ColorSpace=Spazio colore"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/DepthLabel=Profondità:"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/DepthPopup/16Bits=16 Bit/Canale"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/DepthPopup/8Bits=8 Bit/Canale"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/DoneButton=Chiudi"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/EXIF/ISO/Max=ISO 99999"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Exif/ISO=ISO "
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Exif/ShutterTemplate=^0 sec"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Exif/at=@"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Exif/fs=f/"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Exif/mm= mm"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Grid/ShowGrid=Mostra griglia"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Grid/ShowGrid2=Griglia"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/HelpButton=Aiuto"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/ImageSizing=Ridimensionamento immagine"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/ImageSizing/BestQualityMP=Massima qualità (^0 MP)"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/ImageSizing/BestQualitySize=Dimensione qualità migliore"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/ImageSizing/DefaultMP=Predefinita (^0 MP)"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/ImageSizing/DefaultSize=Dimensione predefinita"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/ImageSizing/Dimensions=Dimensioni"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/ImageSizing/DontEnlarge=Non ingrandire"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/ImageSizing/H=A:"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/ImageSizing/LongSide=Lato lungo"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/ImageSizing/MP=MP"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/ImageSizing/Megapixels=Megapixel"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/ImageSizing/PercentUnit=%"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/ImageSizing/Percentage=Percentuale"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/ImageSizing/ResizeToFit=Ridimensiona:"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/ImageSizing/ShortSide=Lato corto"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/ImageSizing/W=L:"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/ImageSizing/WidthHight=Larghezza e altezza"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/ImageSizing/cm=cm"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/ImageSizing/inches=pollici"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/ImageSizing/pixels=pixel"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/ImageSizing/x=x"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/InfoLabelB=B:"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/InfoLabelC=C:"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/InfoLabelG=G:"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/InfoLabelK=K:"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/InfoLabelL=L:"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/InfoLabelM=M:"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/InfoLabelR=R:"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/InfoLabelY=Y:"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/InfoLabel_a=a:"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/InfoLabel_b=b:"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/IntentLabel=Intento:"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/IntentPopup/Perceptual=Percettivo"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/IntentPopup/Relative=Relativo"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/IntentShort/Perceptual=P"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/IntentShort/Relative=R"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/MarkForDelete/Line1=L'immagine verrà"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/MarkForDelete/Line2=spostata nel Cestino"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/OKButton=OK"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/OpenButton=Apri"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/OpenCopies=Apri copie"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/OpenCopy=Apri copia"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/OpenImage=Apri immagine"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/OpenImages=Apri immagini"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/OpenObject=Apri oggetto"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/OpenObjects=Apri oggetti"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/PreviewCheck=Anteprima"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/PreviewSharpnessLabel=Nitidezza (solo anteprima)"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/PreviewSplitView/After=Dopo"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/PreviewSplitView/Before=Prima"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/ProfilePopup/Embedded=Incorporato"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/RedEyeRemoval=Strumento occhi rossi"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Redeye/AddCatchlight=Aggiungi riflesso negli occhi"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Redeye/AutoDetect=Rilevamento automatico"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Redeye/Darken=Scurisci"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Redeye/PupilSize=Pupilla"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Redeye/TypeLabel=Tipo:"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/ResetButton=Ripristina"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/ResolutionLabel=Risoluzione:"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/ResolutionPopup/PixelsCM=pixel/cm"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/ResolutionPopup/PixelsInch=pixel/pollice"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Retouch/ClearAll=Cancella tutto"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Retouch/Opacity=Opacità"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Retouch/Radius=Raggio"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Retouch/ShowOverlay=Mostra sovrapposizione"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Retouch/TypeLabel=Tipo:"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/RetouchBrush=Rimozione macchie"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/RetouchBrush/Size=Dimensioni"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Sampler1=#1"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/SaveImage=Salva immagine..."
"$$$/CRaw/OptionsDialog/SaveImages=Salva immagini..."
"$$$/CRaw/OptionsDialog/SaveStatus/RemainingMax=99999 rimanenti"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/SaveStatus/RemainingTemplate=^0 rimanenti"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/SaveStatusRemaining=Stato salvataggio: ^0 rimanenti"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/SelectAll=Seleziona tutto"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/SelectRated=Selez. imm. classificate"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/SelectionReadout/MultipleImage=^0 selezionate/^1"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/SelectionReadout/SingleImage=Immagine ^0/^1"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/SharpenAmount=Quantità:"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/SharpenAmount/High=Alta"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/SharpenAmount/Low=Bassa"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/SharpenAmount/Standard=Standard"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/SharpenMedia/GlossyPaper=Carta lucida"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/SharpenMedia/MattePaper=Carta opaca"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/SharpenMedia/Screen=Schermo"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/SharpnessLabel=Nitidezza"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/SimulatePaperInk=Simula carta e inchiostro"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/SkipButton=Ignora"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/SpaceLabel=Spazio:"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/SpotRemoval=Rimozione macchie"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Synchronize=Sincronizza impostazioni..."
"$$$/CRaw/OptionsDialog/SynchronizeOld=Sincronizza..."
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/AddCatchlight=Aggiunge un riflesso di luce alla pupilla corretta"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/AdjustmentBrush=Pennello di regolazione (K)"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/CCWButton=Ruota immagine 90^D antiorario (L)"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/CWButton=Ruota immagine 90^D orario (R)"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/CancelButton/Mac=Chiude la finestra di dialogo senza accettare alcuna modifica. Opzione + clic per ripristinare la finestra di dialogo."
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/CancelButton/Win=Chiude la finestra di dialogo senza accettare alcuna modifica. Alt + clic per ripristinare la finestra di dialogo."
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/Crop=Strumento Taglierina (C)"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/DoneButton/Filter=Conferma le modifiche."
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/DoneButton/Multiple=Applica le modifiche e chiude la finestra di dialogo senza aprire le immagini."
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/DoneButton/Single=Applica le modifiche e chiude la finestra di dialogo senza aprire l'immagine."
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/Dropper=Strumento bilanciamento bianco (I)"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/Ellipse=Filtro radiale (J)"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/GamutWarning=Avvertenza gamut (O)"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/GraduatedFilter=Filtro graduato (G)"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/Grid/Overlay=Mostra/Nascondi sovrapposizione griglia (Maiusc+G)"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/GridSize=Regola la densità della sovrapposizione griglia"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/HighlightWarning=Avvertenza per luci in eccesso (O)"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/InOutFullScreen=Attiva/disattiva modalità schermo intero (F)"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/OKButton/NoSkip/Mac=Opzione-clic per aggiornare le impostazioni dell'immagine senza aprirla."
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/OKButton/NoSkip/Win=Alt-clic per aggiornare le impostazioni dell'immagine senza aprirla."
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/OKButton/Skip/Mac=Opzione-clic per aggiornare le impostazioni dell'immagine senza aprirla. Maiusc-clic per evitare di aprire l'immagine."
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/OKButton/Skip/Win=Alt-clic per aggiornare le impostazioni dell'immagine senza aprirla. Maiusc-clic per evitare di aprire l'immagine."
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/OKButtons=Termina e applica modifiche."
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/OpenButton/Copy/Mac=Applica le modifiche e apre l'immagine. Opzione + clic per aprire l'immagine senza aggiornarne i metadati."
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/OpenButton/Copy/Win=Applica le modifiche e apre l'immagine. Alt + clic per aprire l'immagine senza aggiornarne i metadati."
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/OpenButton/Image/Mac=Apre l'immagine come immagine normale. Opzione-clic per aprirla senza aggiornarne i metadati. Maiusc-clic per aprirla come oggetto avanzato."
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/OpenButton/Image/Win=Apre l'immagine come immagine normale. Alt-clic per aprirla senza aggiornarne i metadati. Maiusc-clic per aprirla come oggetto avanzato."
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/OpenButton/Images/Mac=Apre le immagini selezionate come immagini normali. Opzione-clic per aprirle senza aggiornarne i metadati. Maiusc-clic per aprirle come oggetti avanzati."
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/OpenButton/Images/Win=Apre le immagini selezionate come immagini normali. Alt-clic per aprirle senza aggiornarne i metadati. Maiusc-clic per aprirle come oggetti avanzati."
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/OpenButton/Multiple=Applica le modifiche alle immagini aperte selezionate."
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/OpenButton/Object/Mac=Apre l'immagine come oggetto avanzato. Opzione-clic per aprirla senza aggiornarne i metadati. Maiusc-clic per aprirla come immagine normale."
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/OpenButton/Object/Win=Apre l'immagine come oggetto avanzato. Alt-clic per aprirla senza aggiornarne i metadati. Maiusc-clic per aprirla come immagine normale."
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/OpenButton/Objects/Mac=Apre le immagini selezionate come oggetti avanzati. Opzione-clic per aprirle senza aggiornarne i metadati. Maiusc-clic per aprirle come immagini normali."
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/OpenButton/Objects/Win=Apre le immagini selezionate come oggetti avanzati. Alt-clic per aprirle senza aggiornarne i metadati. Maiusc-clic per aprirle come immagini normali."
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/OpenButton/Single=Applica le modifiche e apre l'immagine."
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/Pan=Strumento mano (H)"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/PerPanel=Imposta il pannello corrente sui valori predefiniti (P)"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/PreferencesButton/Mac=Apre la finestra di dialogo Preferenze (^#K)"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/PreferencesButton/Win=Apre la finestra di dialogo Preferenze (Ctrl-K)"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/Preview=Alterna impostazioni correnti/originali (P)"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/Preview/PerPanel/Mac=Passa dalle impostazioni correnti ai valori predefiniti solo per il pannello visibile (Comando+Opzione+P)"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/Preview/PerPanel/Win=Passa dalle impostazioni correnti ai valori predefiniti solo per il pannello visibile (Ctrl+Alt+P)"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/Preview/SaveBefore/Mac=Copia le impostazioni correnti su Prima (Opzione+P).^r^rMaiusc+clic per copiare le impostazioni correnti per tutte le immagini selezionate (Maiusc+Opzione+P)."
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/Preview/SaveBefore/Win=Copia le impostazioni correnti su Prima (Alt+P).^r^rMaiusc+clic per copiare le impostazioni correnti per tutte le immagini selezionate (Maiusc+Alt+P)."
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/Preview/Tab=Passa dalle impostazioni correnti a quelle originali (e viceversa) per i controlli del pannello attivo (P)"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/PreviewBeforeAfter=Scambia impostazioni Prima/Dopo (P).^r^rMaiusc+clic per scambiare tutte le immagini selezionate (Maiusc+P)."
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/PreviewSwap=Scambia impostazioni Prima/Dopo (P)"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/PreviewView=Alterna viste Prima/Dopo (Q)."
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/ProcessVersionWarning=Aggiorna a elaborazione corrente (^0)"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/ProcessVersionWarningMulti=Aggiorna immagini selezionate a elaborazione corrente (^0)"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/RedEye=Strumento occhi rossi (E)"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/Redeye/AutoDetect=Trova e corregge automaticamente gli occhi rossi"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/Redeye/ClearAll=Elimina tutte le correzioni per occhi rossi"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/Retouch/Overlay=Attiva/disattiva la visibilità sovrapposizione di riscontro (V)"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/Sampler=Strumento Campionatore colore (S)"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/SaveButton/Multiple/Mac=Converte e salva le immagini selezionate. Opzione + clic per saltare la finestra di dialogo Opzioni di salvataggio."
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/SaveButton/Multiple/Win=Converte e salva le immagini selezionate. Alt + clic per saltare la finestra di dialogo Opzioni di salvataggio."
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/SaveButton/Single/Mac=Converte e salva l'immagine. Opzione + clic per saltare la finestra di dialogo Opzioni di salvataggio."
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/SaveButton/Single/Win=Converte e salva l'immagine. Alt + clic per saltare la finestra di dialogo Opzioni di salvataggio."
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/ScribbleBrush=Selezione scarabocchio"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/SelectAll/Mac=Seleziona tutte le immagini. Opzione + clic per selezionare le immagini classificate."
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/SelectAll/Win=Seleziona tutte le immagini. Alt + clic per selezionare le immagini valutate."
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/ShadowWarning=Avvertenza ombre in eccesso (U)"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/SpotHealingBrush=Rimozione macchie (B)"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/SpotRemoval=Rimozione macchie (B)"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/Straighten=Strumento Raddrizza foto (A)"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/StraightenAuto=Strumento Raddrizza (A). Doppio clic per raddrizzamento automatico."
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/Synchronize/Mac=Sincronizza le impostazioni per le immagini selezionate. Opzione + clic per saltare la finestra di dialogo."
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/Synchronize/Win=Sincronizza le impostazioni per le immagini selezionate. Alt + clic per saltare la finestra di dialogo."
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/TargetedAdjustment=Strumento Regolazione mirata (T)"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/TransformTool=Strumento Trasformazione (Maiusc+T)"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/Trash=Attivate/disattivate per eliminare"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/Zoom=Strumento zoom (Z)"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Tips/ZoomPanel=Seleziona il livello di zoom"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/Title/separator=  -  "
"$$$/CRaw/OptionsDialog/WhitePopup/AsShot=Come scattato"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/WhitePopup/Auto=Automatico"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/WhitePopup/Cloudy=Nuvolo"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/WhitePopup/Custom=Personale"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/WhitePopup/Daylight=Luce diurna"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/WhitePopup/Disabled=Disattivato"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/WhitePopup/Flash=Flash"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/WhitePopup/Fluorescent=Fluorescente"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/WhitePopup/Shade=Ombreggiatura"
"$$$/CRaw/OptionsDialog/WhitePopup/Tungsten=Tungsteno"
"$$$/CRaw/PluginName/CameraRawFilter=Filtro Camera Raw"
"$$$/CRaw/PrefsDialog/ApplyAutoGray=Applica la miscela di scala di grigio automatica per la conversione in scala di grigio"
"$$$/CRaw/PrefsDialog/ApplyAutoTone=Applica la regolazione automatica dei toni"
"$$$/CRaw/PrefsDialog/CacheClusterLabel=Cache Camera Raw"
"$$$/CRaw/PrefsDialog/CancelButton=Annulla"
"$$$/CRaw/PrefsDialog/DNGFileHandling=Trattamento file DNG"
"$$$/CRaw/PrefsDialog/DatabaseLabel=Salva impostazioni immagine in:"
"$$$/CRaw/PrefsDialog/DefaultClusterLabel=Impostazioni immagine predefinite"
"$$$/CRaw/PrefsDialog/DefaultsISOSpecific=Impostazioni predefinite specifiche per il valore ISO della fotocamera"
"$$$/CRaw/PrefsDialog/DefaultsSerialSpecific=Impostazioni predefinite specifiche per il numero di serie della fotocamera"
"$$$/CRaw/PrefsDialog/GB=GB"
"$$$/CRaw/PrefsDialog/GPU/Disabled=Il processore grafico per l'accelerazione è disattivato."
"$$$/CRaw/PrefsDialog/GPU/Error=L'accelerazione mediante processore grafico è stata disattivata a causa di un errore."
"$$$/CRaw/PrefsDialog/GPU/MacOSVersionError=Richiede Mac 10.9 o versione successiva."
"$$$/CRaw/PrefsDialog/GPU/SpecificError=Attualmente disattivato"
"$$$/CRaw/PrefsDialog/GPUMoreInfo/DetectedCards=Schede rilevate"
"$$$/CRaw/PrefsDialog/GPUMoreInfo/Title=Informazioni processore grafico"
"$$$/CRaw/PrefsDialog/GPUWarning=Camera Raw ha rilevato un hardware grafico non compatibile. Attivando il processore grafico è possibile che vengano riprodotti artefatti grafici e che il sistema sia instabile.\n\nIntendete procedere?"
"$$$/CRaw/PrefsDialog/GeneralClusterLabel=Generali"
"$$$/CRaw/PrefsDialog/IgnoreSidecars=Ignora file collaterali ^[.xmp^]"
"$$$/CRaw/PrefsDialog/JPEGHandling/AllSupported=Apri automaticamente tutti i file JPEG supportati"
"$$$/CRaw/PrefsDialog/JPEGHandling/Disable=Disattiva supporto JPEG"
"$$$/CRaw/PrefsDialog/JPEGHandling/WithSettings=Apri automaticamente i file JPEG con impostazioni"
"$$$/CRaw/PrefsDialog/JPEGandTIFFHandling=Trattamento JPEG e TIFF"
"$$$/CRaw/PrefsDialog/LocateCache/Picker/Action=Seleziona"
"$$$/CRaw/PrefsDialog/LocateCache/Picker/Title=Seleziona cartella cache"
"$$$/CRaw/PrefsDialog/MaximumSize=Dimensione massima:"
"$$$/CRaw/PrefsDialog/MoreInfo=Altre informazioni..."
"$$$/CRaw/PrefsDialog/NotFound=Non è stato rilevato alcun processore grafico supportato. L'accelerazione mediante processore grafico è disattivata."
"$$$/CRaw/PrefsDialog/OKButton=OK"
"$$$/CRaw/PrefsDialog/Optimize=Ottimizza..."
"$$$/CRaw/PrefsDialog/Performance=Prestazioni"
"$$$/CRaw/PrefsDialog/PurgeButton=Svuota cache"
"$$$/CRaw/PrefsDialog/SelectLocation=Seleziona posizione..."
"$$$/CRaw/PrefsDialog/SharpenLabel=Applica nitidezza a:"
"$$$/CRaw/PrefsDialog/TIFFHandling/AllSupported=Apri automaticamente tutti i file TIFF supportati"
"$$$/CRaw/PrefsDialog/TIFFHandling/Disable=Disattiva supporto TIFF"
"$$$/CRaw/PrefsDialog/TIFFHandling/WithSettings=Apri automaticamente i file TIFF con impostazioni"
"$$$/CRaw/PrefsDialog/Title=Preferenze Camera Raw"
"$$$/CRaw/PrefsDialog/UpdatePreviews=Aggiorna anteprime JPEG incorporate:"
"$$$/CRaw/PrefsDialog/UseGPU=Usa processore grafico"
"$$$/CRaw/Preset/Custom=Personale"
"$$$/CRaw/Preset/DeleteFailedTemplate=Impossibile eliminare il predefinito ^0."
"$$$/CRaw/Preset/DeleteTemplate=Elimina ^[^0^]"
"$$$/CRaw/Preset/NewPresetDotsTemplate=Nuovo predefinito ^0..."
"$$$/CRaw/Preset/NewPresetTemplate=Nuovo predefinito ^0"
"$$$/CRaw/Preset/PresetEdited=^0 (modificato)"
"$$$/CRaw/Preset/RenameFailedTemplate=Impossibile rinominare il predefinito ^0."
"$$$/CRaw/Preset/RenameNoEllipsis=Rinomina ^[^0^]"
"$$$/CRaw/Preset/RenamePresetTemplate=Rinomina predefinito ^0"
"$$$/CRaw/Preset/RenameTemplate=Rinomina ^[^0^]..."
"$$$/CRaw/Preset/SaveFailedTemplate=Impossibile salvare il predefinito ^0."
"$$$/CRaw/Preset/SaveOptions=Opzioni di salvataggio"
"$$$/CRaw/Preset/SelectFailedTemplate=Impossibile selezionare il predefinito ^0."
"$$$/CRaw/Preset/UpdateFailedTemplate=Impossibile aggiornare il predefinito ^0."
"$$$/CRaw/Preset/UpdateTemplate=Aggiorna ^[^0^]"
"$$$/CRaw/Preset/Workflow=Flusso di lavoro"
"$$$/CRaw/Preset/saveoptions=opzioni di salvataggio"
"$$$/CRaw/Preset/workflow=flusso di lavoro"
"$$$/CRaw/PreviewPrefsDialog/CancelButton=Annulla"
"$$$/CRaw/PreviewPrefsDialog/CycleClusterLabel=Alterna modalità anteprima"
"$$$/CRaw/PreviewPrefsDialog/DrawLabel=Disegna elementi"
"$$$/CRaw/PreviewPrefsDialog/LeftRightSideBySide=Sinistra/Destra - Affiancato"
"$$$/CRaw/PreviewPrefsDialog/LeftRightSplit=Sinistra/Destra - Vista divisa"
"$$$/CRaw/PreviewPrefsDialog/OKButton=OK"
"$$$/CRaw/PreviewPrefsDialog/PaneDividerSideBySide=Divisore in viste affiancate"
"$$$/CRaw/PreviewPrefsDialog/PaneDividerSplit=Divisore in viste divise"
"$$$/CRaw/PreviewPrefsDialog/PaneLabels=Etichette riquadro"
"$$$/CRaw/PreviewPrefsDialog/Title=Preferenze anteprima"
"$$$/CRaw/PreviewPrefsDialog/TopBottomSideBySide=Su/Giù - Affiancato"
"$$$/CRaw/PreviewPrefsDialog/TopBottomSplit=Su/Giù - Vista divisa"
"$$$/CRaw/Process/Name=Camera Raw"
"$$$/CRaw/ProcessVersion/Current=^0 (corrente)"
"$$$/CRaw/ProcessVersion/ProcessVersion1=Versione 1"
"$$$/CRaw/ProcessVersion/ProcessVersion2=Versione 2 (più recente)"
"$$$/CRaw/Progress/LoadingImages=Caricamento immagini in corso"
"$$$/CRaw/Progress/Merge/HDRPreview=Anteprima unione HDR..."
"$$$/CRaw/Progress/Merge/PanoPreview=Anteprima unione panorama..."
"$$$/CRaw/Progress/SearchForRedEye=Ricerca occhi rossi"
"$$$/CRaw/Progress/UpdatingSettings=Aggiornamento impostazioni in corso"
"$$$/CRaw/QueueStatus/Aborted=Interrotto"
"$$$/CRaw/QueueStatus/Converted=Convertito"
"$$$/CRaw/QueueStatus/Finished=Fine"
"$$$/CRaw/QueueStatus/Merging=Unione"
"$$$/CRaw/QueueStatus/MultipleSources=<più sorgenti>"
"$$$/CRaw/QueueStatus/Processing=Elaborazione in corso"
"$$$/CRaw/QueueStatus/Waiting=In attesa"
"$$$/CRaw/Redeye/Menu/Peteye=Occhi animali"
"$$$/CRaw/Redeye/Menu/Redeye=Occhi rossi"
"$$$/CRaw/RejectRating=Rifiuta"
"$$$/CRaw/RenameLookDialog/Title=Rinomina Look"
"$$$/CRaw/Retouch/Menu/Clone=Clona"
"$$$/CRaw/Retouch/Menu/Heal=Correggi"
"$$$/CRaw/RetouchBrush/Label/Vis=Visualizza imperfezioni"
"$$$/CRaw/RetouchBrush/Text/FindSourceText=Premete / per correggere automaticamente l'imperfezione."
"$$$/CRaw/RetouchBrush/Tip/ClearAll=Elimina tutte le regolazioni delle imperfezioni"
"$$$/CRaw/RetouchBrush/Tip/FindSpotSource=Corregge automaticamente l'imperfezione selezionata"
"$$$/CRaw/RetouchBrush/Tip/ShowOverlay=Mostra/Nasconde la sovrapposizione di regolazione imperfezioni (V)"
"$$$/CRaw/RetouchBrush/Tip/Vis=Mostra/Nascondi imperfezioni (Y)"
"$$$/CRaw/RetouchBrush/Tip/VisThresh=Regola la soglia di visualizzazione delle imperfezioni"
"$$$/CRaw/Save/Untitled=Senza titolo"
"$$$/CRaw/SaveSettings/Title2=Salva impostazioni"
"$$$/CRaw/SectionHeader/Transform=Trasforma"
"$$$/CRaw/Settings/Menu/ApplyPreset=Applica predefinito"
"$$$/CRaw/Settings/Menu/ApplySnapshot=Applica istantanea"
"$$$/CRaw/Settings/Menu/CameraRawDefaults=Impost. predefinite Camera Raw"
"$$$/CRaw/Settings/Menu/ClearImported=Cancella impostazioni importate"
"$$$/CRaw/Settings/Menu/CustomSettings=Impostazioni personali"
"$$$/CRaw/Settings/Menu/DeleteLook=Elimina Look"
"$$$/CRaw/Settings/Menu/ExportToXMP=Esporta impostazioni in XMP"
"$$$/CRaw/Settings/Menu/ImageSettings=Impostazioni immagine"
"$$$/CRaw/Settings/Menu/Load=Carica impostazioni..."
"$$$/CRaw/Settings/Menu/NewLook=Nuovo Look..."
"$$$/CRaw/Settings/Menu/PresetSettings=Impostazioni del predefinito"
"$$$/CRaw/Settings/Menu/PresetTemplate=^[^0^]"
"$$$/CRaw/Settings/Menu/PreviewPreferences=Preferenze anteprima..."
"$$$/CRaw/Settings/Menu/PreviousConversion=Conversione precedente"
"$$$/CRaw/Settings/Menu/RenameLook=Rinomina Look"
"$$$/CRaw/Settings/Menu/ResetCameraRawDefaults=Ripristina impostazioni predefinite Camera Raw"
"$$$/CRaw/Settings/Menu/Save=Salva impostazioni..."
"$$$/CRaw/Settings/Menu/SaveNewCameraRawDefaults=Salva nuove impostazioni predefinite Camera Raw"
"$$$/CRaw/Settings/Menu/UpdateDNGPreviews=Aggiorna anteprime DNG"
"$$$/CRaw/Settings/Menu/ViewFull=Vista singola"
"$$$/CRaw/Settings/Menu/ViewLeftRight=Prima/Dopo - Sinistra/Destra"
"$$$/CRaw/Settings/Menu/ViewLeftRightSplit=Prima/Dopo - Vista divisa Sinistra/Destra"
"$$$/CRaw/Settings/Menu/ViewTopBottom=Prima/Dopo - Su/Giù"
"$$$/CRaw/Settings/Menu/ViewTopBottomSplit=Prima/Dopo - Vista divisa Su/Giù"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Amount=Quantità"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Auto=Auto"
"$$$/CRaw/SettingsPane/AutoLateralCA/Label=Rimuovi aberrazione cromatica"
"$$$/CRaw/SettingsPane/AutoLateralCA/Tip=Elimina aberrazione cromatica laterale"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Balance=Bilanciamento"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Blacks=Neri"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Brightness=Luminosità"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Calibration/BluePrimary=Blu primario"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Calibration/CameraProfile=Profilo fotocamera"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Calibration/GreenPrimary=Verde primario"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Calibration/Hue=Tonalità"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Calibration/Look/Amount=Fattore"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Calibration/NameLabel=Nome:"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Calibration/RedPrimary=Rosso primario"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Calibration/Saturation=Saturazione"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Calibration/Shadows=Ombre"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Calibration/Shadows/Tint=Tinta"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Clarity=Chiarezza"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Contrast=Contrasto"
"$$$/CRaw/SettingsPane/ConvertToGrayscale=Converti in scala di grigio"
"$$$/CRaw/SettingsPane/CurveInputLabel=Input:"
"$$$/CRaw/SettingsPane/CurveOutputLabel=Output:"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Default=Predefinito"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Defringe/AllEdges=Tutti i bordi"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Defringe/HighlightEdges=Bordi con luci"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Defringe/Name=Elimina margine"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Defringe/Off=Disattivato"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Dehaze=Rimuovi foschia"
"$$$/CRaw/SettingsPane/DehazeSection=Rimuovi foschia"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Detail/ZoomWarning=Per vedere gli effetti dei controlli di questo pannello, impostate l'anteprima su un ingrandimento del 100% o maggiore."
"$$$/CRaw/SettingsPane/Detail/ZoomWarning2=Per ottenere un'anteprima più precisa, quando regolate i controlli di questo pannello impostate l'anteprima con un livello di zoom di almeno 100%."
"$$$/CRaw/SettingsPane/Distance=Distanza"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Exposure=Esposizione"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Feather=Sfumatura"
"$$$/CRaw/SettingsPane/FillLight=Luce di schiarita"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Global/ProcessVersion/MixedPVConvertLabel=Converti tutto in ^0"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Global/ProcessVersion/MixedWarning=Le immagini selezionate hanno versioni di elaborazione diverse e non compatibili."
"$$$/CRaw/SettingsPane/Grain/GrainAmount=Quantità"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Grain/GrainFrequency=Disturbo"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Grain/GrainSize=Dimensioni"
"$$$/CRaw/SettingsPane/GrainSection=Granulosità"
"$$$/CRaw/SettingsPane/GreenAmount=Fattore verde"
"$$$/CRaw/SettingsPane/GreenHue=Tonalità verde"
"$$$/CRaw/SettingsPane/HighlightContrast=Luci"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Highlights=Luci"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Hue=Tonalità"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Hue/Aquas=Acquamarina"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Hue/Blues=Blu"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Hue/Greens=Verdi"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Hue/Magentas=Magenta"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Hue/Oranges=Arancioni"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Hue/Purples=Viola"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Hue/Reds=Rossi"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Hue/Yellows=Gialli"
"$$$/CRaw/SettingsPane/LensCorrection/Auto/VignettingScaleLabel=Vignettatura"
"$$$/CRaw/SettingsPane/LensCorrections/Aspect=Aspetto"
"$$$/CRaw/SettingsPane/LensCorrections/Auto/ClickForMoreInfo=Clic per maggiori informazioni."
"$$$/CRaw/SettingsPane/LensCorrections/Auto/CorrectionAmount=Fattore di correzione"
"$$$/CRaw/SettingsPane/LensCorrections/Auto/DistortionScaleLabel=Distorsione"
"$$$/CRaw/SettingsPane/LensCorrections/Auto/EmbeddedText=Incorporato"
"$$$/CRaw/SettingsPane/LensCorrections/Auto/Errors/AutoFailed=Impossibile individuare automaticamente un profilo obiettivo corrispondente."
"$$$/CRaw/SettingsPane/LensCorrections/Auto/Errors/BadProfile=Impossibile caricare il profilo obiettivo."
"$$$/CRaw/SettingsPane/LensCorrections/Auto/FocusDistance/Entry/As Shot=Come scattato"
"$$$/CRaw/SettingsPane/LensCorrections/Auto/FocusDistance/Entry/Custom=Personale"
"$$$/CRaw/SettingsPane/LensCorrections/Auto/FocusDistanceLabel=Distanza di messa a fuoco"
"$$$/CRaw/SettingsPane/LensCorrections/Auto/LabelEnabled=Attiva correzioni profilo"
"$$$/CRaw/SettingsPane/LensCorrections/Auto/LabelFocusDistance=Modalità:"
"$$$/CRaw/SettingsPane/LensCorrections/Auto/LabelMakeText=Marca:"
"$$$/CRaw/SettingsPane/LensCorrections/Auto/LabelModelText=Modello:"
"$$$/CRaw/SettingsPane/LensCorrections/Auto/LabelProfileText=Profilo:"
"$$$/CRaw/SettingsPane/LensCorrections/Auto/LabelSelectText=Profilo obiettivo"
"$$$/CRaw/SettingsPane/LensCorrections/Auto/LabelSetupText=Impostazione:"
"$$$/CRaw/SettingsPane/LensCorrections/Auto/NoneText=Nessuna"
"$$$/CRaw/SettingsPane/LensCorrections/Auto/OpcodeApplied=Applicato profilo obiettivo incorporato"
"$$$/CRaw/SettingsPane/LensCorrections/Auto/Prefix=: "
"$$$/CRaw/SettingsPane/LensCorrections/Auto/Setup/Entry/Auto=Automatico"
"$$$/CRaw/SettingsPane/LensCorrections/Auto/Setup/Entry/Custom=Personale"
"$$$/CRaw/SettingsPane/LensCorrections/Auto/Setup/Entry/LensDefaults=Predefinito"
"$$$/CRaw/SettingsPane/LensCorrections/Auto/Setup/Entry/ResetDefaultsBase=Ripristina impostazioni predefinite profilo obiettivo"
"$$$/CRaw/SettingsPane/LensCorrections/Auto/Setup/Entry/SaveDefaultsBase=Salva nuove impostazioni predefinite profilo obiettivo"
"$$$/CRaw/SettingsPane/LensCorrections/Auto/Suffix=."
"$$$/CRaw/SettingsPane/LensCorrections/Auto/Tips/DistortionSlider=Imposta l’entità di correzione della distorsione applicata dal profilo obiettivo"
"$$$/CRaw/SettingsPane/LensCorrections/Auto/Tips/FocusDistanceTip=Imposta la distanza di messa a fuoco"
"$$$/CRaw/SettingsPane/LensCorrections/Auto/Tips/MakePopup=Scegliete una marca di obiettivo"
"$$$/CRaw/SettingsPane/LensCorrections/Auto/Tips/ModelPopup=Scegliete un modello di obiettivo"
"$$$/CRaw/SettingsPane/LensCorrections/Auto/Tips/ProfilePopup=Scegliete un profilo di obiettivo"
"$$$/CRaw/SettingsPane/LensCorrections/Auto/Tips/VignetteSlider=Imposta l’entità di correzione della vignettatura applicata dal profilo obiettivo"
"$$$/CRaw/SettingsPane/LensCorrections/Case/Manual=Manuale"
"$$$/CRaw/SettingsPane/LensCorrections/Case/Profile=Profilo"
"$$$/CRaw/SettingsPane/LensCorrections/Dialog/Info2=Il profilo è già stato applicato automaticamente a questa immagine."
"$$$/CRaw/SettingsPane/LensCorrections/Dialog/Info_C=Questo file raw contiene un profilo obiettivo incorporato per la correzione dell'aberrazione cromatica."
"$$$/CRaw/SettingsPane/LensCorrections/Dialog/Info_C_V=Questo file raw contiene un profilo obiettivo incorporato per la correzione dell'aberrazione cromatica e della vignettatura."
"$$$/CRaw/SettingsPane/LensCorrections/Dialog/Info_D=Questo file raw contiene un profilo obiettivo incorporato per la correzione della distorsione."
"$$$/CRaw/SettingsPane/LensCorrections/Dialog/Info_D_C=Questo file raw contiene un profilo obiettivo incorporato per la correzione della distorsione e dell'aberrazione cromatica."
"$$$/CRaw/SettingsPane/LensCorrections/Dialog/Info_D_C_V=Questo file raw contiene un profilo obiettivo incorporato per la correzione della distorsione, dell'aberrazione cromatica e della vignettatura."
"$$$/CRaw/SettingsPane/LensCorrections/Dialog/Info_D_V=Questo file raw contiene un profilo obiettivo incorporato per la correzione della distorsione e della vignettatura."
"$$$/CRaw/SettingsPane/LensCorrections/Dialog/Info_V=Questo file raw contiene un profilo obiettivo incorporato per la correzione della vignettatura."
"$$$/CRaw/SettingsPane/LensCorrections/Dialog/Title=Informazioni profilo obiettivo"
"$$$/CRaw/SettingsPane/LensCorrections/Dialog/UprightMovedDialog=I controlli Upright e per la trasformazione manuale sono stati spostati nel nuovo strumento Trasformazione."
"$$$/CRaw/SettingsPane/LensCorrections/Dialog/UprightMovedDialog2=Desiderate selezionare lo strumento Trasformazione?"
"$$$/CRaw/SettingsPane/LensCorrections/Dialog/UprightMovedTitle=Informazioni su Upright"
"$$$/CRaw/SettingsPane/LensCorrections/Distortion=Distorsione"
"$$$/CRaw/SettingsPane/LensCorrections/DistortionAmount=Fattore"
"$$$/CRaw/SettingsPane/LensCorrections/Horizontal=Orizzontale"
"$$$/CRaw/SettingsPane/LensCorrections/OffsetX=Spostamento asse X"
"$$$/CRaw/SettingsPane/LensCorrections/OffsetY=Spostamento asse Y"
"$$$/CRaw/SettingsPane/LensCorrections/Rotate=Rotazione"
"$$$/CRaw/SettingsPane/LensCorrections/Scale=Scala"
"$$$/CRaw/SettingsPane/LensCorrections/Transform=Trasforma"
"$$$/CRaw/SettingsPane/LensCorrections/Vertical=Verticale"
"$$$/CRaw/SettingsPane/LensVignetting=Vignettatura obiettivo"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Midpoint=Punto medio"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Mixer/Case/GrayscaleMix=Miscela scala di grigio"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Mixer/Case/Hue=Tonalità"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Mixer/Case/Luminance=Luminanza"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Mixer/Case/Saturation=Saturazione"
"$$$/CRaw/SettingsPane/NoiseReduction=Riduzione disturbo"
"$$$/CRaw/SettingsPane/NoiseReduction/Color=Colori"
"$$$/CRaw/SettingsPane/NoiseReduction/Color Detail=Dettagli colore"
"$$$/CRaw/SettingsPane/NoiseReduction/Color Smoothness=Sfumatura colore"
"$$$/CRaw/SettingsPane/NoiseReduction/Luminance=Luminanza"
"$$$/CRaw/SettingsPane/NoiseReduction/Luminance Contrast=Contrasto luminanza"
"$$$/CRaw/SettingsPane/NoiseReduction/Luminance Detail=Dettagli luminanza"
"$$$/CRaw/SettingsPane/PV2010_OrBefore/Exposure=Esposizione"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Parametric/Darks=Colori scuri"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Parametric/Highlights=Luci"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Parametric/Lights=Colori chiari"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Parametric/Shadows=Ombre"
"$$$/CRaw/SettingsPane/PointCurveChannelLabel=Canale:"
"$$$/CRaw/SettingsPane/PointCurveLabel=Curva:"
"$$$/CRaw/SettingsPane/PostCropVignetteStyle/ColorPriority=Priorità al colore"
"$$$/CRaw/SettingsPane/PostCropVignetteStyle/HighlightPriority=Priorità alla luce"
"$$$/CRaw/SettingsPane/PostCropVignetteStyle/Label=Stile:"
"$$$/CRaw/SettingsPane/PostCropVignetteStyle/PaintOverlay=Sovrapposizione colore"
"$$$/CRaw/SettingsPane/PostCropVignetting=Vignettatura a seguito di ritaglio"
"$$$/CRaw/SettingsPane/PreviewSharpening=Nitidezza (solo anteprima)"
"$$$/CRaw/SettingsPane/ProcessLabelText=Elaborazione:"
"$$$/CRaw/SettingsPane/PurpleAmount=Fattore viola"
"$$$/CRaw/SettingsPane/PurpleHue=Tonalità viola"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Recovery=Recupero"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Roundness=Rotondità"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Saturation=Saturazione"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Shadows=Ombre"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Sharpening=Nitidezza"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Sharpening/Amount=Fattore"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Sharpening/Detail=Dettagli"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Sharpening/Masking=Mascheratura"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Sharpening/Radius=Raggio"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Tab/Title/Basic=Base"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Tab/Title/Calibration=Calibrazione fotocamera"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Tab/Title/CalibrationV2=Calibrazione"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Tab/Title/Detail=Dettagli"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Tab/Title/Effects=Effetti"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Tab/Title/HSL=HSL / Scala di grigio"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Tab/Title/Lens=Correzioni obiettivo"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Tab/Title/Look=Aspetto"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Tab/Title/Presets=Predefiniti"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Tab/Title/Snapshots=Istantanea"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Tab/Title/Split=Divisione toni"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Tab/Title/Tone=Curva di viraggio"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Temperature=Temperatura"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Tint=Tinta"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Tone/Case/Parametric=Parametrica"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Tone/Case/Point=Punti"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Vibrance=Vividezza"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Vignetting=Vignettatura"
"$$$/CRaw/SettingsPane/WhiteLabel=Bilanciamento bianco:"
"$$$/CRaw/SettingsPane/Whites=Bianchi"
"$$$/CRaw/SharpenPopup/Both=Tutte le immagini"
"$$$/CRaw/SharpenPopup/Preview=Solo anteprima immagini"
"$$$/CRaw/Snapshot/Context/Delete=Elimina"
"$$$/CRaw/Snapshot/Context/Rename=Rinomina…"
"$$$/CRaw/Snapshot/Context/Update=Aggiorna con impostazioni correnti"
"$$$/CRaw/SnapshotDialog/Title/NewSnapshot=Nuova istantanea"
"$$$/CRaw/SnapshotDialog/Title/RenameSnapshot=Rinomina istantanea"
"$$$/CRaw/StatusDialog/Label/OriginalFile=File originale:"
"$$$/CRaw/StatusDialog/Label/SavedFile=File salvato:"
"$$$/CRaw/StatusDialog/Label/Status=Stato:"
"$$$/CRaw/StatusDialog/OKButton=OK"
"$$$/CRaw/StatusDialog/Remaining=Immagini ancora da elaborare:"
"$$$/CRaw/StatusDialog/StopButton=Interruzione"
"$$$/CRaw/StatusDialog/Title=Stato salvataggio Camera Raw"
"$$$/CRaw/Style/Default=Predefinito"
"$$$/CRaw/Style/Favorites=Preferiti"
"$$$/CRaw/Style/Profile/AdobeStandard=Adobe Standard"
"$$$/CRaw/Style/Profile/Beta=beta"
"$$$/CRaw/Style/Profile/CameraClear=Fotocamera pulita"
"$$$/CRaw/Style/Profile/CameraD2XMode1=Modalità 1 fotocamera DX2"
"$$$/CRaw/Style/Profile/CameraD2XMode2=Modalità 2 fotocamera DX2"
"$$$/CRaw/Style/Profile/CameraD2XMode3=Modalità 3 fotocamera DX2"
"$$$/CRaw/Style/Profile/CameraDarkerSkinTone=Incarnato più scuro fotocamera"
"$$$/CRaw/Style/Profile/CameraDeep=Fotocamera profonda"
"$$$/CRaw/Style/Profile/CameraFaithful=Fotocamera accurata"
"$$$/CRaw/Style/Profile/CameraFlat=Fotocamera piana"
"$$$/CRaw/Style/Profile/CameraLandscape=Fotocamera orizzontale"
"$$$/CRaw/Style/Profile/CameraLight=Fotocamera chiara"
"$$$/CRaw/Style/Profile/CameraLighterSkinTone=Tonalità incarnato più chiaro fotocamera"
"$$$/CRaw/Style/Profile/CameraMonochrome=Fotocamera monocromatica"
"$$$/CRaw/Style/Profile/CameraMonotone=Fotocamera monotono"
"$$$/CRaw/Style/Profile/CameraMuted=Suoni fotocamera disattivati"
"$$$/CRaw/Style/Profile/CameraNatural=Fotocamera naturale"
"$$$/CRaw/Style/Profile/CameraNeutral=Fotocamera neutra"
"$$$/CRaw/Style/Profile/CameraPortrait=Fotocamera verticale"
"$$$/CRaw/Style/Profile/CameraPositiveFilm=Pellicola positiva fotocamera"
"$$$/CRaw/Style/Profile/CameraStandard=Fotocamera standard"
"$$$/CRaw/Style/Profile/CameraVivid=Fotocamera intensa"
"$$$/CRaw/Style/Profile/CameraVividBlue=Fotocamera blu intenso"
"$$$/CRaw/Style/Profile/CameraVividGreen=Fotocamera verde intenso"
"$$$/CRaw/Style/Profile/CameraVividRed=Fotocamera rosso intenso"
"$$$/CRaw/Style/Profile/Embedded=Incorporato"
"$$$/CRaw/Style/Profile/Matrix=Matrice"
"$$$/CRaw/Style/Profiles=Profili"
"$$$/CRaw/Style/UnableToDelete=Impossibile eliminare Look."
"$$$/CRaw/Style/UnableToRename=Impossibile rinominare Look."
"$$$/CRaw/Style/UnableToSave=Impossibile salvare Look."
"$$$/CRaw/Style/Untitled=Senza titolo"
"$$$/CRaw/Style/UserLooks=Utente Looks"
"$$$/CRaw/StyleDialog/CancelButton=Annulla"
"$$$/CRaw/StyleDialog/GroupLabel=Gruppo:"
"$$$/CRaw/StyleDialog/NameAmountTemplate=^0 (^1%)"
"$$$/CRaw/StyleDialog/New=Nuovo"
"$$$/CRaw/StyleDialog/OKButton=OK"
"$$$/CRaw/StyleDialog/Old=Vecchio"
"$$$/CRaw/StyleDialog/Title/LookPicker=Selettore Look"
"$$$/CRaw/SubsetDialog/AutoClusterTitle=Impostazioni automatiche"
"$$$/CRaw/SubsetDialog/AutoGray=Applica miscela scala di grigio automatica"
"$$$/CRaw/SubsetDialog/AutoTone=Applica regolazioni toni automatiche"
"$$$/CRaw/SubsetDialog/Blacks=Neri"
"$$$/CRaw/SubsetDialog/Brightness=Luminosità"
"$$$/CRaw/SubsetDialog/Calibration=Calibrazione"
"$$$/CRaw/SubsetDialog/CameraCalibration=Calibrazione fotocamera"
"$$$/CRaw/SubsetDialog/CancelButton=Annulla"
"$$$/CRaw/SubsetDialog/CheckAllButton=Attiva tutto"
"$$$/CRaw/SubsetDialog/CheckNoneButton=Deseleziona tutto"
"$$$/CRaw/SubsetDialog/ChromaticAberration=Aberrazione cromatica"
"$$$/CRaw/SubsetDialog/ColorNoiseReduction=Riduzione disturbo colore"
"$$$/CRaw/SubsetDialog/Contrast=Contrasto"
"$$$/CRaw/SubsetDialog/Crop=Ritaglia"
"$$$/CRaw/SubsetDialog/Dehaze=Rimuovi foschia"
"$$$/CRaw/SubsetDialog/Exposure=Esposizione"
"$$$/CRaw/SubsetDialog/FillLight=Luce di schiarita"
"$$$/CRaw/SubsetDialog/Grain=Granulosità"
"$$$/CRaw/SubsetDialog/GrayscaleConversion=Conversione in scala di grigio"
"$$$/CRaw/SubsetDialog/HSLAdjustments=Regolazioni HSL"
"$$$/CRaw/SubsetDialog/Highlights=Luci"
"$$$/CRaw/SubsetDialog/LensProfilecorrections=Correzioni profilo obiettivo"
"$$$/CRaw/SubsetDialog/LensVignetting=Vignettatura obiettivo"
"$$$/CRaw/SubsetDialog/LocalAdjustments=Regolazioni locali"
"$$$/CRaw/SubsetDialog/Look=Aspetto"
"$$$/CRaw/SubsetDialog/LuminanceNoiseReduction=Riduzione disturbo luminanza"
"$$$/CRaw/SubsetDialog/Name=Nome:"
"$$$/CRaw/SubsetDialog/OKButton=OK"
"$$$/CRaw/SubsetDialog/ParametricCurve=Curva parametrica"
"$$$/CRaw/SubsetDialog/PointCurve=Curva per punti"
"$$$/CRaw/SubsetDialog/PostCropVignetting=Vignettatura a seguito di ritaglio"
"$$$/CRaw/SubsetDialog/ProcessVersion=Versione elaborazione"
"$$$/CRaw/SubsetDialog/Recovery=Recupero"
"$$$/CRaw/SubsetDialog/Saturation=Saturazione"
"$$$/CRaw/SubsetDialog/SaveButton=Salva..."
"$$$/CRaw/SubsetDialog/Shadows=Ombre"
"$$$/CRaw/SubsetDialog/Sharpening=Contrasto"
"$$$/CRaw/SubsetDialog/SplitToning=Divisione toni"
"$$$/CRaw/SubsetDialog/SpotRemoval=Rimozione macchie"
"$$$/CRaw/SubsetDialog/SubsetLabel=Sottoinsieme:"
"$$$/CRaw/SubsetDialog/Title/NewPreset=Nuovo predefinito"
"$$$/CRaw/SubsetDialog/Title/PasteSettings=Incolla impostazioni Camera Raw"
"$$$/CRaw/SubsetDialog/Title/SaveSetting=Salva impostazioni"
"$$$/CRaw/SubsetDialog/Title/Synchronize=Sincronizza"
"$$$/CRaw/SubsetDialog/Transform=Trasforma"
"$$$/CRaw/SubsetDialog/Vibrance=Vividezza"
"$$$/CRaw/SubsetDialog/WhiteBalance=Bilanciamento bianco"
"$$$/CRaw/SubsetDialog/Whites=Bianchi"
"$$$/CRaw/SubsetPopup/AllSettings=Tutte le impostazioni"
"$$$/CRaw/SubsetPopup/Basic=Base"
"$$$/CRaw/SubsetPopup/Calibration=Calibrazione"
"$$$/CRaw/SubsetPopup/CameraCalibration=Calibrazione fotocamera"
"$$$/CRaw/SubsetPopup/Crop=Ritaglia"
"$$$/CRaw/SubsetPopup/CustomSubset=Sottogruppo personale"
"$$$/CRaw/SubsetPopup/Dehaze=Rimuovi foschia"
"$$$/CRaw/SubsetPopup/Details=Dettagli"
"$$$/CRaw/SubsetPopup/Everything=Tutto"
"$$$/CRaw/SubsetPopup/Grain=Granulosità"
"$$$/CRaw/SubsetPopup/GrayscaleConversion=Conversione in scala di grigio"
"$$$/CRaw/SubsetPopup/HSLAdjustments=Regolazioni HSL"
"$$$/CRaw/SubsetPopup/LensCorrections=Correzioni obiettivo"
"$$$/CRaw/SubsetPopup/Look=Aspetto"
"$$$/CRaw/SubsetPopup/ParametricCurve=Curva parametrica"
"$$$/CRaw/SubsetPopup/PointCurve=Curva per punti"
"$$$/CRaw/SubsetPopup/PostCropVignetting=Vignettatura a seguito di ritaglio"
"$$$/CRaw/SubsetPopup/ProcessVersion=Versione elaborazione"
"$$$/CRaw/SubsetPopup/Settings=Impostazioni"
"$$$/CRaw/SubsetPopup/SplitToning=Divisione toni"
"$$$/CRaw/SubsetPopup/SpotRemoval=Rimozione macchie"
"$$$/CRaw/SubsetPopup/WhiteBalance=Bilanciamento bianco"
"$$$/CRaw/Task/DeleteLocalCorrectionsPreset=Impossibile eliminare il predefinito correzioni locali."
"$$$/CRaw/Task/DeletePrefs=Intendete eliminare le preferenze Camera Raw?"
"$$$/CRaw/Task/DeleteSettings=Impossibile eliminare le impostazioni di conversione dei dati raw."
"$$$/CRaw/Task/ExportToXMP=Impossibile esportare le impostazioni in XMP."
"$$$/CRaw/Task/LoadSettings=Impossibile caricare le impostazioni di conversione dei dati raw."
"$$$/CRaw/Task/PurgeCache=Impossibile svuotare la cache Camera Raw."
"$$$/CRaw/Task/ReadFullSize=Impossibile leggere l'intera dimensione immagine."
"$$$/CRaw/Task/SaveNewLocalCorrectionsPreset=Impossibile salvare il nuovo predefinito correzioni locali."
"$$$/CRaw/Task/SaveNewPreset=Impossibile salvare il nuovo predefinito."
"$$$/CRaw/Task/SaveSettings=Impossibile salvare le impostazioni di conversione dei dati raw."
"$$$/CRaw/Task/SubmitImageToQueue=Impossibile inviare l'immagine alla coda di salvataggio."
"$$$/CRaw/Task/SubmitImagesToQueue=Impossibile inviare le immagini alla coda di salvataggio."
"$$$/CRaw/Task/SwitchCurrentImage=Impossibile scambiare l'immagine corrente."
"$$$/CRaw/Task/UpdateDNGPreviews=Impossibile aggiornare le anteprime DNG."
"$$$/CRaw/Task/UpdateDatabase=Impossibile aggiornare il database Camera Raw."
"$$$/CRaw/Task/UseCameraRaw=Impossibile usare il plug-in Camera Raw."
"$$$/CRaw/ToneCurvePreset/Custom=Personale"
"$$$/CRaw/ToneCurvePreset/Linear=Lineare"
"$$$/CRaw/ToneCurvePreset/MediumContrast=Contrasto medio"
"$$$/CRaw/ToneCurvePreset/StrongContrast=Contrasto forte"
"$$$/CRaw/UpdateDNGPreviews/Label=Anteprime JPEG incorporate:"
"$$$/CRaw/Upright/Popup/DeleteGuide=Elimina guida"
"$$$/CRaw/Upright/SectionHeader/Upright=Upright"
"$$$/CRaw/Upright/Text/Analyzing=Analisi in corso"
"$$$/CRaw/Upright/Text/Reanalyze=Analizza di nuovo"
"$$$/CRaw/Upright/Text/SuggestApplyLensCorrections=Per ottenere i risultati ottimali, attivate le correzioni dell'obiettivo prima di applicare Upright."
"$$$/CRaw/Upright/Text/SyncResults=Risultati sincronizzazione"
"$$$/CRaw/Upright/Text/Update=Aggiorna"
"$$$/CRaw/Upright/Text/WarnResetCropManual=Applicando la correzione Upright verranno ripristinati il ritaglio e le correzioni di prospettiva manuali."
"$$$/CRaw/Upright/Text/WarnResetCropManual2=Applicando la correzione Upright verranno ripristinate la rotazione del ritaglio e alcune trasformazioni manuali."
"$$$/CRaw/Upright/Text/WarnResetCropOnly2=Applicando la correzione Upright verrà ripristinata la rotazione del ritaglio."
"$$$/CRaw/Upright/Text/WarnResetManualOnly2=Applicando la correzione Upright verranno ripristinate alcune trasformazioni manuali."
"$$$/CRaw/Upright/Text/WhereToFind=Upright è stato spostato nel nuovo strumento Trasformazione."
"$$$/CRaw/Upright/Tip/Auto=Automatico: applica correzioni di prospettiva bilanciate"
"$$$/CRaw/Upright/Tip/Full=Completo: applica correzioni di prospettiva in piano, in orizzontale e in verticale"
"$$$/CRaw/Upright/Tip/Guided=Guidata: disegnate due o più guide per personalizzare le correzioni prospettiche"
"$$$/CRaw/Upright/Tip/Level=Piano: applica solo la correzione in piano"
"$$$/CRaw/Upright/Tip/Off=Disattivato: disattiva la correzione Upright"
"$$$/CRaw/Upright/Tip/Vertical=Verticale: applica correzioni di prospettiva in piano e in verticale"
"$$$/CRaw/Warning/CancelChangesToNonSelected=Intendete annullare tutte le modifiche, comprese quelle apportate alle immagini non selezionate?"
"$$$/CRaw/Warning/ConfirmBatchCancel=Desiderate annullare l'operazione in batch?"
"$$$/CRaw/Warning/DisplayTooSmall=Camera Raw richiede una risoluzione video minima di 1024 pixel di larghezza per 768 pixel di altezza. Lo schermo è impostato su una risoluzione inferiore. Intendete comunque continuare?"
"$$$/CRaw/Warning/FilterUnsupportedSize=I dati del filtro superano il numero di pixel supportati da Camera Raw."
"$$$/CRaw/Warning/OpenCMYKImage=L'immagine selezionata usa colori CMYK e verrà convertita in RGB se elaborata mediante Camera Raw. Intendete continuare?"
"$$$/CRaw/Warning/OpenCMYKImages=Una o più delle immagini selezionate usa colori CMYK e verranno convertite in RGB se elaborate mediante Camera Raw. Intendete continuare?"
"$$$/CRaw/Warning/ResetChangesToNonSelected=Intendete ripristinare tutte le modifiche, comprese quelle apportate alle immagini non selezionate?"
"$$$/CRaw/White/Popup/AsShot=Come scattato"
"$$$/CRaw/White/Popup/Auto=Automatico"
"$$$/CRaw/White/Popup/Cloudy=Nuvolo"
"$$$/CRaw/White/Popup/Daylight=Luce diurna"
"$$$/CRaw/White/Popup/Flash=Flash"
"$$$/CRaw/White/Popup/Fluorescent=Fluorescente"
"$$$/CRaw/White/Popup/Shade=Ombreggiatura"
"$$$/CRaw/White/Popup/Tungsten=Tungsteno"
"$$$/CRaw/WorkflowDialog/BitDepthTemplate=^0 bit"
"$$$/CRaw/WorkflowDialog/CancelButton=Annulla"
"$$$/CRaw/WorkflowDialog/OKButton=OK"
"$$$/CRaw/WorkflowDialog/OpenAsSmartObjects=Apri in Photoshop come oggetti avanzati"
"$$$/CRaw/WorkflowDialog/OutputSharpening=Nitidezza output"
"$$$/CRaw/WorkflowDialog/PixelsPerCMTemplate=^0 ppcm"
"$$$/CRaw/WorkflowDialog/PixelsPerInchTemplate=^0 ppi"
"$$$/CRaw/WorkflowDialog/PresetLabel=Predefinito:"
"$$$/CRaw/WorkflowDialog/PresetSummaryTemplate=^0; ^1"
"$$$/CRaw/WorkflowDialog/ProfileIntentTemplate=^0 (^1)"
"$$$/CRaw/WorkflowDialog/SharpenFor=Nitidezza per:"
"$$$/CRaw/WorkflowDialog/SizeTemplate=^0 per ^1 (^2 MB)"
"$$$/CRaw/WorkflowDialog/SizeTemplate/cm=^0 x ^1 cm (^2 MP)"
"$$$/CRaw/WorkflowDialog/SizeTemplate/inches=^0 x ^1 pollici (^2 MP)"
"$$$/CRaw/WorkflowDialog/SummaryTemplate=^0; ^1; ^2; ^3"
"$$$/CRaw/WorkflowDialog/SummaryTemplateSharpened=^0; ^1/^2"
"$$$/CRaw/WorkflowDialog/Title=Opzioni flusso di lavoro"
"$$$/CRaw/Zoom/Popup/100=100%"
"$$$/CRaw/Zoom/Popup/12=12%"
"$$$/CRaw/Zoom/Popup/1600=1600%"
"$$$/CRaw/Zoom/Popup/200=200%"
"$$$/CRaw/Zoom/Popup/25=25%"
"$$$/CRaw/Zoom/Popup/300=300%"
"$$$/CRaw/Zoom/Popup/33=33%"
"$$$/CRaw/Zoom/Popup/400=400%"
"$$$/CRaw/Zoom/Popup/50=50%"
"$$$/CRaw/Zoom/Popup/6=6%"
"$$$/CRaw/Zoom/Popup/66=66%"
"$$$/CRaw/Zoom/Popup/800=800%"
"$$$/CRaw/Zoom/Popup/Fit=Adatta alla vista"
"$$$/CRaw/Zoom/Popup/ScrubbyDisabled=Zoom a scorrimento (solo GPU)"
"$$$/CRaw/Zoom/Popup/ScrubbyEnabled=Zoom a scorrimento"
"$$$/ISO3166/CountryCode=IT"
"$$$/ISO639/LanguageCode=it"
"$$$/Mondo/Menu/System/NamePreferences=Preferenze ^0..."
"$$$/Mondo/Menu/System/Preferences=Preferenze..."
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Analysis/Title=Analisi"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Edit/Clear=Cancella"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Edit/Copy=Copia"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Edit/Cut=Taglia"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Edit/Paste=Incolla"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Edit/Redo=Ripristina"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Edit/SelectAll=Seleziona tutto"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Edit/Title=Modifica"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Edit/Undo=Annulla"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/File/Close=Chiudi"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/File/New=Nuovo..."
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/File/Open=Apri..."
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/File/PageSetup=Formato di stampa..."
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/File/Print=Stampa..."
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/File/Revert=Versione precedente..."
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/File/Save=Salva"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/File/SaveAs=Salva con nome..."
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/File/Title=File"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Filter/Title=Filtro"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Help/About=Info su..."
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Help/Title=Aiuto"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Image/Title=Immagine"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Layer/Title=Livello"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Select/Title=Seleziona"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/System/About=Informazioni su..."
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/System/AboutName=Info su ^0..."
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Test/AfterEffects=After Effects"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Test/Bridge=Bridge"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Test/Dark=Scuro"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Test/Darkest=Più scura"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Test/Elements=Elementi"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Test/Light=Chiara"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Test/Lightest=Più chiara"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Test/Photoshop=Photoshop"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Test/Scaling100=Ridimensionamento UI 100%"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Test/Scaling200=Ridimensionamento UI 200%"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Test/ScalingDefault=Ridimensionamento UI predefinita"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Test/Title=Test"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Type/Title=Testo"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/View/ActualPixels=Pixel reali"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/View/FitOnScreen=Adatta allo schermo"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/View/Title=Visualizza"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/View/ZoomIn=Zoom in"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/View/ZoomOut=Zoom out"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Window/Title=Finestra"
