"$$$/Mondo/Abort/Error=L'operazione è stata annullata."
"$$$/Mondo/Abort/Task=L'operazione non è stata completata."
"$$$/Mondo/Alert/DontShowAgain=Non mostrare più"
"$$$/Mondo/Alert/OutOfRange/Message=È richiesto un valore compreso tra ^0 e ^1. È stato inserito il valore più vicino."
"$$$/Mondo/Alert/OutOfRange/Title=Fuori gamma"
"$$$/Mondo/CPSDDecoder/Err/BadData=I dati del file di Photoshop sono danneggiati o incompleti."
"$$$/Mondo/CPSDDecoder/Err/BadVersion=Questa versione di file Photoshop non è supportata."
"$$$/Mondo/CPSDDecoder/Err/NotPhotoshopData=Questo non sembra essere un file Photoshop valido."
"$$$/Mondo/CPSDDecoder/Err/UnknownCompression=Il metodo di compressione dei dati dell'immagine non è supportato."
"$$$/Mondo/Container/Error/EndOfData=È stata raggiunta la fine dei dati durante la lettura di un contenitore."
"$$$/Mondo/Ellipsis=..."
"$$$/Mondo/Exception/Task=Impossibile completare l'operazione."
"$$$/Mondo/Font/Description=^0 (^1, ^2)"
"$$$/Mondo/KeyCommand/Backspace=Elimina"
"$$$/Mondo/KeyCommand/Delete=Canc"
"$$$/Mondo/KeyCommand/Down=Freccia giù"
"$$$/Mondo/KeyCommand/End=Fine"
"$$$/Mondo/KeyCommand/Enter=Invio"
"$$$/Mondo/KeyCommand/Escape=Esc"
"$$$/Mondo/KeyCommand/F1=F1"
"$$$/Mondo/KeyCommand/F10=F10"
"$$$/Mondo/KeyCommand/F11=F11"
"$$$/Mondo/KeyCommand/F12=F12"
"$$$/Mondo/KeyCommand/F2=F2"
"$$$/Mondo/KeyCommand/F3=F3"
"$$$/Mondo/KeyCommand/F4=F4"
"$$$/Mondo/KeyCommand/F5=F5"
"$$$/Mondo/KeyCommand/F6=F6"
"$$$/Mondo/KeyCommand/F7=F7"
"$$$/Mondo/KeyCommand/F8=F8"
"$$$/Mondo/KeyCommand/F9=F9"
"$$$/Mondo/KeyCommand/Home=Home"
"$$$/Mondo/KeyCommand/Insert=Inserisci"
"$$$/Mondo/KeyCommand/Left=Freccia sinistra"
"$$$/Mondo/KeyCommand/ModSAC=Ctrl+Maiusc+Alt+^0"
"$$$/Mondo/KeyCommand/ModSAX=Maiusc+Alt+^0"
"$$$/Mondo/KeyCommand/ModSXC=Ctrl+Maiusc+^0"
"$$$/Mondo/KeyCommand/ModSXX=Maiusc+^0"
"$$$/Mondo/KeyCommand/ModXAC=Ctrl+Alt+^0"
"$$$/Mondo/KeyCommand/ModXAX=Alt+^0"
"$$$/Mondo/KeyCommand/ModXXC=Ctrl+^0"
"$$$/Mondo/KeyCommand/ModXXX=^0"
"$$$/Mondo/KeyCommand/NumLock=Bloc Num"
"$$$/Mondo/KeyCommand/PadEnter=Invio (Tn)"
"$$$/Mondo/KeyCommand/PageDown=PgGiù"
"$$$/Mondo/KeyCommand/PageUp=PgSu"
"$$$/Mondo/KeyCommand/Pause=Pausa"
"$$$/Mondo/KeyCommand/PrintScreen=Stamp"
"$$$/Mondo/KeyCommand/Right=Freccia destra"
"$$$/Mondo/KeyCommand/ScrollLock=Bloc Scorr"
"$$$/Mondo/KeyCommand/Space=Spazio"
"$$$/Mondo/KeyCommand/Tab=Tab"
"$$$/Mondo/KeyCommand/Up=Freccia su"
"$$$/Mondo/Language=it_IT"
"$$$/Mondo/Menu/System/NamePreferences=Preferenze ^0..."
"$$$/Mondo/Menu/System/Preferences=Preferenze..."
"$$$/Mondo/PNGDecoder/Error/InvalidDepth=La profondità pixel PNG non è supportata."
"$$$/Mondo/PNGDecoder/Error/InvalidHeader=I dati dell'intestazione PNG non sono validi."
"$$$/Mondo/PNGDecoder/Error/InvalidSig=Questi non sono dati PNG validi. Non iniziano con una firma appropriata."
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Analysis/Title=Analisi"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Edit/Clear=Cancella"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Edit/Copy=Copia"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Edit/Cut=Taglia"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Edit/Paste=Incolla"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Edit/Redo=Ripristina"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Edit/SelectAll=Seleziona tutto"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Edit/Title=Modifica"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Edit/Undo=Annulla"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/File/Close=Chiudi"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/File/New=Nuovo..."
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/File/Open=Apri..."
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/File/PageSetup=Formato di stampa..."
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/File/Print=Stampa..."
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/File/Revert=Versione precedente..."
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/File/Save=Salva"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/File/SaveAs=Salva con nome..."
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/File/Title=File"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Filter/Title=Filtro"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Help/About=Info su Cosa..."
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Help/Title=Aiuto"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Image/Title=Immagine"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Layer/Title=Livello"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Select/Title=Seleziona"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/System/About=Informazioni su..."
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/System/AboutName=Info su ^0..."
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/View/ActualPixels=Pixel reali"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/View/FitOnScreen=Adatta allo schermo"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/View/Title=Visualizza"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/View/ZoomIn=Zoom in"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/View/ZoomOut=Zoom out"
"$$$/Mondo/Photoshop/Menu/Window/Title=Finestra"
"$$$/Mondo/Photoshop/Plugin/Process/Name=Plug-in di Photoshop"
"$$$/Mondo/PhotoshopError/Unknown=Si è verificato un errore sconosciuto dell'host."
"$$$/Mondo/PhotoshopError/dskFulErr=Il disco è pieno."
"$$$/Mondo/PhotoshopError/eofErr=È stata raggiunta in modo imprevisto la fine dei dati."
"$$$/Mondo/PhotoshopError/fLckdErr=Il file è protetto."
"$$$/Mondo/PhotoshopError/fnfErr=Impossibile trovare il file o la directory."
"$$$/Mondo/PhotoshopError/ioErr=Si è verificato un errore del file system."
"$$$/Mondo/PhotoshopError/memFullErr=La memoria è insufficiente."
"$$$/Mondo/PhotoshopError/memWZErr=Tentativo di agire su un blocco di memoria libero."
"$$$/Mondo/PhotoshopError/nilHandleErr=Tentativo di utilizzare un handle di tipo NULL."
"$$$/Mondo/PhotoshopError/openErr=L'autorizzazione di lettura o scrittura richiesta non è stata concessa."
"$$$/Mondo/PhotoshopError/paramErr=È presente un errore nell'elenco dei parametri."
"$$$/Mondo/PhotoshopError/readErr=Impossibile leggere i dati."
"$$$/Mondo/PhotoshopError/userCanceledErr=L'operazione è stata annullata."
"$$$/Mondo/PhotoshopError/vLckdErr=Il volume del disco è protetto."
"$$$/Mondo/PhotoshopError/writErr=Impossibile scrivere i dati."
"$$$/Mondo/PhotoshopPlugin/Error/NotEnoughMemory=Il plug-in richiede più memoria di quanta ne possa fornire l'host in questo momento."
"$$$/Mondo/ProgressDialog/Cancel=Annulla"
"$$$/Mondo/Reporter/Default=Impossibile completare l'operazione."
"$$$/Mondo/Reporter/Title=Errore"
"$$$/Mondo/SweetPeaError/Unknown=Si è verificato un errore sconosciuto di plug-in."
"$$$/Mondo/SweetPeaError/kSPUserCanceledError=L'operazione è stata annullata."
"$$$/Mondo/SystemAlert/Abort=Termina"
"$$$/Mondo/SystemAlert/Apply=Applica"
"$$$/Mondo/SystemAlert/Cancel=Annulla"
"$$$/Mondo/SystemAlert/DontApply=Non applicare"
"$$$/Mondo/SystemAlert/DontSave=Non salvare"
"$$$/Mondo/SystemAlert/Ignore=Ignora"
"$$$/Mondo/SystemAlert/No=No"
"$$$/Mondo/SystemAlert/OK=OK"
"$$$/Mondo/SystemAlert/Retry=Riprova"
"$$$/Mondo/SystemAlert/Save=Salva"
"$$$/Mondo/SystemAlert/Yes=Sì"
"$$$/Mondo/SystemAlert/YesToAll=Sì a tutto"
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/Unknown=Si è verificato un errore sconosciuto del sistema operativo."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/abortErr=L'operazione di I/O si è interrotta."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/badMovErr=Tentativo di spostare la directory in una sua sottodirectory."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/bdNamErr=Il nome del file non è valido o contiene caratteri non consentiti."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/dirFulErr=La directory è piena."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/dirNFErr=Impossibile trovare la directory."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/dskFulErr=Il disco è pieno."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/dupFNErr=Esiste già un file o una directory con questo nome."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/eofErr=È stata raggiunta in modo imprevisto la fine del file."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/errFSNameTooLong=Il nome file è troppo lungo."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/extFSErr=Si è verificato un errore esterno del file system."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/fBsyErr=Il file è occupato."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/fLckdErr=Il file è protetto."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/fnOpnErr=Il file non è aperto."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/fnfErr=Impossibile trovare il file o la directory."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/fsRnErr=Si è verificato un errore interno del file system."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/ioErr=Si è verificato un errore di I/O del file system."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/memFullErr=La memoria è insufficiente."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/noMacDskErr=Non è un disco Macintosh."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/nsDrvErr=Impossibile trovare l'unità disco specificata."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/nsvErr=Impossibile trovare il volume specificato."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/opWrErr=Il file è già aperto in scrittura."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/openErr=L'autorizzazione di lettura o scrittura richiesta non è stata concessa."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/permErr=Il file è protetto."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/resFNotFound=Impossibile trovare la risorsa."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/resNotFound=Impossibile trovare la risorsa."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/rgnTooBigErr=La bitmap è troppo complessa per poter essere creata in un'area."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/rgnTooBigError=La regione è troppo ampia o complessa."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/tmfoErr=Sono già aperti troppi file contemporaneamente."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/vLckdErr=Il volume del disco è protetto."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/volGoneErr=Il volume del server è stato disconnesso."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/volOffLinErr=Il volume specificato è offline."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/wPrErr=Il volume del disco è protetto."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/wrPermErr=Si è verificato un errore nelle autorizzazioni di scrittura."
"$$$/Mondo/SystemError/Mac/wrgVolTypErr=Il volume non è di tipo compatibile."
"$$$/Mondo/SystemError/Win/Unknown=Si è verificato un errore sconosciuto del sistema operativo."
"$$$/Mondo/Tasks/CannotRedo=Impossibile ripristinare"
"$$$/Mondo/Tasks/CannotUndo=Impossibile annullare"
"$$$/Mondo/Tasks/Redo=Ripristina"
"$$$/Mondo/Tasks/RedoOp=Ripristina ^0"
"$$$/Mondo/Tasks/Undo=Annulla"
"$$$/Mondo/Tasks/UndoOp=Annulla ^0"
"$$$/Mondo/VirtualHeap/AcquireTileError=Impossibile assegnare altre porzioni virtuali."
"$$$/Mondo/ZoomPanel/ZoomStr=^0%"
